Traducción de la letra It Stops Today de Colbie Caillat

Idioma Origen:

no, no, i, i , i, i, i don't want to break when i speak
i don't want to shake while i'm standing
i don't want to crawl into another hole
i don't know what i'm hiding for
no, i,i,i,i,i don't want to fall when i stand
i don't want to have to hold your hand
i just want to be the girl i use to be when i was me and worry free
i know these burnings on my own

(chorus)
but i cant keep on running
no i just cant keep on running away from here
i know that the only way to be is to fight my every fear
i'm not going to make it 'til i turn around and face it alone, i know
i can't just keep running, no i just can't keep on running away
so it stop today
(end of chorus)

so here i am, i'm taking my first step
thought i was losing balance but i caught myself
i kind of like the challenge, no i don't need help
i'm going to make it past the very start
its always been my hardest part

but i, i, i, i, i'm going to stay in control
i must admit this crutch is getting old
i am going to throw it out of my hand
i'm finally here, i understand
i know i'll get there on my own

(chorus)
so i can't keep on running
no i just can't keep on running away from here
i know that the only way to be is fighting my every fear
i'm not going to make it 'til i turn around and face it alone, i know
that i can't keep running, no i just can't keep on running away
so it stop today
(end of chorus)

(bridge)
you can hide from all the pain
but it will find you anyway
yes, i know, now i know

(chorus)
that i can't keep on running
no i jus't cant keep on running away from here
i know that the only way to be is fighting my every fear
im not going to make it til i turn around and face it alone, i know
that i cant just keep running, no i just cant keep on running away
so it stop today
(end of chorus)
Idioma Destino:

no, no, i, i , i, i, i don't want to break when i speak
i don't want to shake while i'm standing
i don't want to crawl into another hole
i don't know what i'm hiding for
no, i,i,i,i,i don't want to fall when i stand
i don't want to have to hold your hand
i just want to be the girl i use to be when i was me and worry free
i know these burnings on my own

(chorus)
but i cant keep on running
no i just cant keep on running away from here
i know that the only way to be is to fight my every fear
i'm not going to make it 'til i turn around and face it alone, i know
i can't just keep running, no i just can't keep on running away
so it stop today
(end of chorus)

so here i am, i'm taking my first step
thought i was losing balance but i caught myself
i kind of like the challenge, no i don't need help
i'm going to make it past the very start
its always been my hardest part

but i, i, i, i, i'm going to stay in control
i must admit this crutch is getting old
i am going to throw it out of my hand
i'm finally here, i understand
i know i'll get there on my own

(chorus)
so i can't keep on running
no i just can't keep on running away from here
i know that the only way to be is fighting my every fear
i'm not going to make it 'til i turn around and face it alone, i know
that i can't keep running, no i just can't keep on running away
so it stop today
(end of chorus)

(bridge)
you can hide from all the pain
but it will find you anyway
yes, i know, now i know

(chorus)
that i can't keep on running
no i jus't cant keep on running away from here
i know that the only way to be is fighting my every fear
im not going to make it til i turn around and face it alone, i know
that i cant just keep running, no i just cant keep on running away
so it stop today
(end of chorus)