Traducción de la letra It won't work out de Dannii Minogue

Idioma Origen:

Hold me
´Cause this is the ending
I´m bruising
From fighting
Against the time

Tell me
We´re always lovers
In transit (lol - yes, in a van (well you come up with the real thing then!))
In trouble
In silence now

You don´t know what love is
I can´t salvage what has gone
I´m escaping now

´Cause it won´t work out
No sign of love
It´s been creeping up on us
And it won´t work out
It´s over now
Guess I need a little more
´Cause it won´t work out
No sign of love
Like the way I can hand you down
And it won´t work out
It´s over now
I´m escaping now

Listen
I don´t wanna hurt you
I´m running
Too many
Tears have fallen here

Lonely
I´m losing my best friend
I´ve nothing
To give you
It´s over now

You don´t know what love is
I can´t salvage what has gone
I´m escaping now

´Cause it won´t work out
No sign of love
It´s been creeping up on us
And it won´t work out
It´s over now
Guess I need a little more
´Cause it won´t work out
No sign of love
Like the way I hand you down
And it won´t work out
It´s over now
I´m escaping now

´Cause it won´t work out
No sign of love
It´s been creeping up on us
And it won´t work out
It´s over now
Guess I need a little more
´Cause it won´t work out
No sign of love
Like the way I hand you down
And it won´t work out
It´s over now
I´m escaping now

Hold me
In silence now
Idioma Destino:

Hold me
´Cause this is the ending
I´m bruising
From fighting
Against the time

Tell me
We´re always lovers
In transit (lol - yes, in a van (well you come up with the real thing then!))
In trouble
In silence now

You don´t know what love is
I can´t salvage what has gone
I´m escaping now

´Cause it won´t work out
No sign of love
It´s been creeping up on us
And it won´t work out
It´s over now
Guess I need a little more
´Cause it won´t work out
No sign of love
Like the way I can hand you down
And it won´t work out
It´s over now
I´m escaping now

Listen
I don´t wanna hurt you
I´m running
Too many
Tears have fallen here

Lonely
I´m losing my best friend
I´ve nothing
To give you
It´s over now

You don´t know what love is
I can´t salvage what has gone
I´m escaping now

´Cause it won´t work out
No sign of love
It´s been creeping up on us
And it won´t work out
It´s over now
Guess I need a little more
´Cause it won´t work out
No sign of love
Like the way I hand you down
And it won´t work out
It´s over now
I´m escaping now

´Cause it won´t work out
No sign of love
It´s been creeping up on us
And it won´t work out
It´s over now
Guess I need a little more
´Cause it won´t work out
No sign of love
Like the way I hand you down
And it won´t work out
It´s over now
I´m escaping now

Hold me
In silence now