Traducción de la letra Jardin Prohibido de David Pavón

Idioma Origen:

Esta tarde vengo triste y tengo que decirte
que tu mejor amiga ha estado entre mis brazos.
sus ojos me llamaban pidiendo mis caricias.
su cuerpo me rogaba que le diera vida.

Comi del fruto prohibido dejando el vestido
colgando de nuestra inconsciencia.
mi cuerpo fue gozo durante un minuto,
mi mente lloraba tu ausencia.
no lo volvere a hacer mas.
No lo volvere a hacer mas.

Pues mi alma volaba a tu lado
y mis ojos deci­an cansados que eras tu, que eras tu.
Que siempre seras tu.
Lo siento mucho la vida es asi
no la he inventado yo.

Siempre que me ha mirado a los ojos
y cogido por manos yo me he dejado llevar por mi cuerpo
y me he comportado como un ser humano
lo siento mucho la vida es asi
no la he inventado yo

Sus besos no me permitieron repetir tu nombre, y el suyo si­
por eso cuando la abrazaba me acorde de ti.

comi del fruto prohibido dejando el vestido
colgando de nuestra inconsciencia.
mi cuerpo fue gozo durante un minuto,
mi mente lloraba tu ausencia.
no lo volvere a hacer mas
no lo volvere a hacer mas.

pues mi alma volaba a tu lado
y mis ojos decian cansados que eras tu, que eras tu
que siempre seras tu
lo siento mucho la vida es asi
no la he inventado yo

Siempre que me ha mirado a los ojos
y cogido por manos yo me he dejado llevar por mi cuerpo
y me he comportado como un ser humano
lo siento mucho la vida es asi
no la he inventado yo.

la vida es asi, no la he inventado yo
sus besos no me permitieron repetir tu nombre, y el suyo si
la vida es asi, no la he inventado yo
ella me miraba a los ojos y yo,pensando en ti

la vida es asi, no la he inventado yo
comi del fruto prohibido, por un minuto de amor oye, tu amor
la vida es asi, no la he inventado yo
y tu lo sabias mi amor, pero la vida es asi

ay dios mio.
pero que drama.

la vida es asi, no la he inventado yo
ya lo vez, no es que yo quiera
esas son cosas que le pasan a cualquiera

la vida es asi, no la he inventado yo
suave que me estas matando
que estas acabando con mi corazon hay mi vida

la vida es asi, no la he inventado yo
no, no, no, no, no te lleves de nadie
llevate de mi corazon
que yo te voy a hacer feliz

y cuenta conmigo mi amor que yo voy

development by
vergolet_the_great

la vida es asi, no la he inventado yo
y cuenta conmigo mi amor
espera que voy.
Idioma Destino:

Esta tarde vengo triste y tengo que decirte
que tu mejor amiga ha estado entre mis brazos.
sus ojos me llamaban pidiendo mis caricias.
su cuerpo me rogaba que le diera vida.

Comi del fruto prohibido dejando el vestido
colgando de nuestra inconsciencia.
mi cuerpo fue gozo durante un minuto,
mi mente lloraba tu ausencia.
no lo volvere a hacer mas.
No lo volvere a hacer mas.

Pues mi alma volaba a tu lado
y mis ojos deci­an cansados que eras tu, que eras tu.
Que siempre seras tu.
Lo siento mucho la vida es asi
no la he inventado yo.

Siempre que me ha mirado a los ojos
y cogido por manos yo me he dejado llevar por mi cuerpo
y me he comportado como un ser humano
lo siento mucho la vida es asi
no la he inventado yo

Sus besos no me permitieron repetir tu nombre, y el suyo si­
por eso cuando la abrazaba me acorde de ti.

comi del fruto prohibido dejando el vestido
colgando de nuestra inconsciencia.
mi cuerpo fue gozo durante un minuto,
mi mente lloraba tu ausencia.
no lo volvere a hacer mas
no lo volvere a hacer mas.

pues mi alma volaba a tu lado
y mis ojos decian cansados que eras tu, que eras tu
que siempre seras tu
lo siento mucho la vida es asi
no la he inventado yo

Siempre que me ha mirado a los ojos
y cogido por manos yo me he dejado llevar por mi cuerpo
y me he comportado como un ser humano
lo siento mucho la vida es asi
no la he inventado yo.

la vida es asi, no la he inventado yo
sus besos no me permitieron repetir tu nombre, y el suyo si
la vida es asi, no la he inventado yo
ella me miraba a los ojos y yo,pensando en ti

la vida es asi, no la he inventado yo
comi del fruto prohibido, por un minuto de amor oye, tu amor
la vida es asi, no la he inventado yo
y tu lo sabias mi amor, pero la vida es asi

ay dios mio.
pero que drama.

la vida es asi, no la he inventado yo
ya lo vez, no es que yo quiera
esas son cosas que le pasan a cualquiera

la vida es asi, no la he inventado yo
suave que me estas matando
que estas acabando con mi corazon hay mi vida

la vida es asi, no la he inventado yo
no, no, no, no, no te lleves de nadie
llevate de mi corazon
que yo te voy a hacer feliz

y cuenta conmigo mi amor que yo voy

development by
vergolet_the_great

la vida es asi, no la he inventado yo
y cuenta conmigo mi amor
espera que voy.