Traducción de la letra Jaula mental de Robot The Mimbre

Idioma Origen:

Vamos, despierta,
la realidad golpea tu puerta;
con humo y cemento,
los medios te han vuelto
lento y discreto/ inerte,
blackout/ apagón de mentes,
rebaño de gente,
al matadero producto en serie..

¡No!, nadie escucha mi voz,
han apagado toda la luz,
sigo estancado: Jaula'
Mental/Mental: he perdido el control,
Mental/Mental: y la fascinación,
Mental/Mental: mi vida es un reloj,
Mental/Mental: me transformo en robot.

Cuatro paredes,
no dejan ver,
oscuro caos,
retroceder,
transcurre el tiempo,
y lo ves pasar,
vida estancada,
jaula mental.

Ya no'
Idioma Destino:

Vamos, despierta,
la realidad golpea tu puerta;
con humo y cemento,
los medios te han vuelto
lento y discreto/ inerte,
blackout/ apagón de mentes,
rebaño de gente,
al matadero producto en serie..

¡No!, nadie escucha mi voz,
han apagado toda la luz,
sigo estancado: Jaula'
Mental/Mental: he perdido el control,
Mental/Mental: y la fascinación,
Mental/Mental: mi vida es un reloj,
Mental/Mental: me transformo en robot.

Cuatro paredes,
no dejan ver,
oscuro caos,
retroceder,
transcurre el tiempo,
y lo ves pasar,
vida estancada,
jaula mental.

Ya no'