Traducción de la letra Juguetes perdidos = de Los Redondos

Idioma Origen:

Juguetes Perdidos - Redondos

Banderas en tu corazon,
yo quiero verlas
Ondeando, luzca el sol o no
Banderas rojas! Banderas negras!
De lienzo blanco en tu corazon.
Perfume al filo del dolor,
asi, invisible
licor venereo del amor
que esta en las pieles,
sedas de sedas
que guarda nombres en tu corazon.
Son pajaros de la noche
que oimos cantar y nunca vemos.
Cuando el granizo golpeo,
la campana sono,
desperto sus tristezas atronando sus nidos.
Esperando alli nomas,
en el camino,
la bella senora esta desencarnada.
Cuando la noche es mas oscura
se viene el dia en tu corazon.
Estas cambiando mas que yo.
Yira! Yira! Yira!
Asusta un poco verte asi.
Yira! Yira! Yira!
Cuanto mas alto trepa el monito
(asi es la vida) el culo mas se le ve.
Yo se que no puedo darte
algo mas que un par de promesas...
ticks de la revolucion
implacable rocanrol
y un par de sienes ardientes
que son todo el tesoro.
Tan veloces son!
Como borrones (asi, veloces)
hundiendo el acelerador,
atragantados por los licores,
soplando brasas en tu corazon.
Vas a robarle el gorro al diablo, asi,
adorandolo como quiere el, enganandolo
Sin tus banderas
sedas de sedas
que guardan nombres en tu corazon.
Este asunto esta ahora y para siempre en tus manos, nene
oh - oh - oh -
Por primera vez vas a robar algo mas que puta guita
Cuando la noche es mas oscura
se viene el dia en tu corazon.
Sin ese diablo que mea en todas partes
y en ningun lado hace espuma.







AGUANTE LOS REDONDOS! =)
Idioma Destino:

Juguetes Perdidos - Redondos

Banderas en tu corazon,
yo quiero verlas
Ondeando, luzca el sol o no
Banderas rojas! Banderas negras!
De lienzo blanco en tu corazon.
Perfume al filo del dolor,
asi, invisible
licor venereo del amor
que esta en las pieles,
sedas de sedas
que guarda nombres en tu corazon.
Son pajaros de la noche
que oimos cantar y nunca vemos.
Cuando el granizo golpeo,
la campana sono,
desperto sus tristezas atronando sus nidos.
Esperando alli nomas,
en el camino,
la bella senora esta desencarnada.
Cuando la noche es mas oscura
se viene el dia en tu corazon.
Estas cambiando mas que yo.
Yira! Yira! Yira!
Asusta un poco verte asi.
Yira! Yira! Yira!
Cuanto mas alto trepa el monito
(asi es la vida) el culo mas se le ve.
Yo se que no puedo darte
algo mas que un par de promesas...
ticks de la revolucion
implacable rocanrol
y un par de sienes ardientes
que son todo el tesoro.
Tan veloces son!
Como borrones (asi, veloces)
hundiendo el acelerador,
atragantados por los licores,
soplando brasas en tu corazon.
Vas a robarle el gorro al diablo, asi,
adorandolo como quiere el, enganandolo
Sin tus banderas
sedas de sedas
que guardan nombres en tu corazon.
Este asunto esta ahora y para siempre en tus manos, nene
oh - oh - oh -
Por primera vez vas a robar algo mas que puta guita
Cuando la noche es mas oscura
se viene el dia en tu corazon.
Sin ese diablo que mea en todas partes
y en ningun lado hace espuma.







AGUANTE LOS REDONDOS! =)