Traducción de la letra Kuchiduke de L'arc En Ciel

Idioma Origen:

kuchidzuke o kawasou ni itsuwari o hazushi
And you're burning with desire give in to me
And I feel it... your desire... show me now

haitoku no aji ni miserareta hitomi
And you're burning with desire... give in to me
And I feel it... your desire... show me now

shinjitsu e te o nobase mayo wazu yuuwaku no kajitsu e to

sekai wa tokeau iro... yume no saki ni michibiite
kirameku honoo wa ima sono mune e to dakarete yuku

nee kimi no ai ga hoshii
kanadeau tamashii no utagoe
kodou ga kyoumei suru

sekai wa tokeau iro... yume no saki ni michibiite
anata ga kokoro wo ima tataite iru... maboroshi de ii
sono mune e to dakarete yuku

mou boku wa nido to kaeranai
Idioma Destino:

kuchidzuke o kawasou ni itsuwari o hazushi
And you're burning with desire give in to me
And I feel it... your desire... show me now

haitoku no aji ni miserareta hitomi
And you're burning with desire... give in to me
And I feel it... your desire... show me now

shinjitsu e te o nobase mayo wazu yuuwaku no kajitsu e to

sekai wa tokeau iro... yume no saki ni michibiite
kirameku honoo wa ima sono mune e to dakarete yuku

nee kimi no ai ga hoshii
kanadeau tamashii no utagoe
kodou ga kyoumei suru

sekai wa tokeau iro... yume no saki ni michibiite
anata ga kokoro wo ima tataite iru... maboroshi de ii
sono mune e to dakarete yuku

mou boku wa nido to kaeranai