Traducción de la letra La Amarga De Tu Novia de Guachupé

Idioma Origen:

Tratando de sacar mil conclusiones
te pasaste el tiempo cometiendo errores
si andar con tus amigos
si estar comprometido
no lo sé, no lo sé

El día que te quedaste solo tu vida cambió
no bastaba darle vueltas a esa relación
fueron lindos los momentos
ahora vienen los lamentos... que fue?!!

Y ya te vamo' a ver
pidiéndole disculpas otra vez
después que nos dijiste que tú la olvidarías
no te hagas el rudo,
no cuentes más mentiras

Por qué cuando ella dice que quiere alejarse
te viene la nostalgia del ayer
recuerda que de ésta no existe otra vida
que hay mucho tiempo por andar
para ponerse a lamentar.
En tu relación siempre quisiste todas
tiempo libre, independencia, llegar hasta cualquier hora
demostraste inexperiencia
no te tuvieron paciencia
para otra oculta más
siempre es bueno reservar.

Estoy harto de escuchar tus tristes comentarios
si al final terminas con ella en el mismo acto
después dices que el destino complico sus dos caminos
que fue?...

Y ya te vamo' a ver
pidiéndole disculpas otra vez
Después que nos dijiste que tú la olvidarías
no te hagas el rudo,
no cuentes más mentiras

Por que cuando ella dice que quiere alejarse
te viene la nostalgia del ayer
recuerda que de ésta no existe otra vida
que hay mucho tiempo por andar
para ponerse a lamentar

Te veo un poco inquieto cuando estas solo
mintiendo con destreza a tu alrededor
tratando de mostrarnos que está todo acabado
nadie te va a creer

Ya van a ver
Ya van a ver
Ya van a ver
ya van a ver, ya van a ver

Pidiéndole disculpas otra vez
hablándole al oído sin querer
sin pensar en todo lo nuestro
algún día van a ver...
Idioma Destino:

Tratando de sacar mil conclusiones
te pasaste el tiempo cometiendo errores
si andar con tus amigos
si estar comprometido
no lo sé, no lo sé

El día que te quedaste solo tu vida cambió
no bastaba darle vueltas a esa relación
fueron lindos los momentos
ahora vienen los lamentos... que fue?!!

Y ya te vamo' a ver
pidiéndole disculpas otra vez
después que nos dijiste que tú la olvidarías
no te hagas el rudo,
no cuentes más mentiras

Por qué cuando ella dice que quiere alejarse
te viene la nostalgia del ayer
recuerda que de ésta no existe otra vida
que hay mucho tiempo por andar
para ponerse a lamentar.
En tu relación siempre quisiste todas
tiempo libre, independencia, llegar hasta cualquier hora
demostraste inexperiencia
no te tuvieron paciencia
para otra oculta más
siempre es bueno reservar.

Estoy harto de escuchar tus tristes comentarios
si al final terminas con ella en el mismo acto
después dices que el destino complico sus dos caminos
que fue?...

Y ya te vamo' a ver
pidiéndole disculpas otra vez
Después que nos dijiste que tú la olvidarías
no te hagas el rudo,
no cuentes más mentiras

Por que cuando ella dice que quiere alejarse
te viene la nostalgia del ayer
recuerda que de ésta no existe otra vida
que hay mucho tiempo por andar
para ponerse a lamentar

Te veo un poco inquieto cuando estas solo
mintiendo con destreza a tu alrededor
tratando de mostrarnos que está todo acabado
nadie te va a creer

Ya van a ver
Ya van a ver
Ya van a ver
ya van a ver, ya van a ver

Pidiéndole disculpas otra vez
hablándole al oído sin querer
sin pensar en todo lo nuestro
algún día van a ver...