Idioma Origen:
La bandera de la libertad no tiene color,
No tiene sabor, no se puede tocar,
Pero se puede sentir aunque te digan que no.
No cuelga con las de la UE ni con las de la OTAN,
Con ninguna institución basada en la autoridad:
¡La bandera de la libertad esta dentro de ti!
No tiene mástil para sostenerla... ¡El tallo eres tu, colega!
No tiene cordel para izarla o arriarla...ni estrangularla.
No la mueve el viento, porque esta en el aire' ¡Y con tu soplo, ya estamos mas cerca para disfrutarla!
¡La bandera de la libertad...tanto progreso y no se puede dibujar!
¡La bandera de la libertad...tanto tiempo, tanta "tela" malgasta!
¡La bandera de la libertad...tanta lucha y la sangre sin secar!
¡La bandera de la libertad...tanto miedo se ha creado en su nombre!
La bandera de la libertad no tiene color, no tiene sabor,
No se puede tocar, pero se puede sentir aunque te digan que no.
No cuelga con las de la UE ni con las de la OTAN,
Con ninguna institución basada en la autoridad:
¡La bandera de la libertad esta dentro de ti!
¡La bandera de la libertad no tiene color!
(...o la libertad no tiene bandera).
Idioma Destino:
La bandera de la libertad no tiene color,
No tiene sabor, no se puede tocar,
Pero se puede sentir aunque te digan que no.
No cuelga con las de la UE ni con las de la OTAN,
Con ninguna institución basada en la autoridad:
¡La bandera de la libertad esta dentro de ti!
No tiene mástil para sostenerla... ¡El tallo eres tu, colega!
No tiene cordel para izarla o arriarla...ni estrangularla.
No la mueve el viento, porque esta en el aire' ¡Y con tu soplo, ya estamos mas cerca para disfrutarla!
¡La bandera de la libertad...tanto progreso y no se puede dibujar!
¡La bandera de la libertad...tanto tiempo, tanta "tela" malgasta!
¡La bandera de la libertad...tanta lucha y la sangre sin secar!
¡La bandera de la libertad...tanto miedo se ha creado en su nombre!
La bandera de la libertad no tiene color, no tiene sabor,
No se puede tocar, pero se puede sentir aunque te digan que no.
No cuelga con las de la UE ni con las de la OTAN,
Con ninguna institución basada en la autoridad:
¡La bandera de la libertad esta dentro de ti!
¡La bandera de la libertad no tiene color!
(...o la libertad no tiene bandera).