Traducción de la letra La Bella Durmiente Y Yo de Ricardo Montaner

Idioma Origen:

Quizás te mire
mientras duermes
Quizás no importa
si no entiendes
Quizás no haya nada
entre los dos.

Quizás te pida
que te acerques
tal vez con miedo
a que no llegues
Quizás te acaricie..
en alguno de tus sueños
Pero sólo
y en el fondo de mi alma
yo te amo.

Quizás un día
te tome las manos
y te bese en las mejillas
como un niño enamorado
por primera vez
Quizás yo sea
tu príncipe encantado
como en un cuento de hadas
yo siempre
estaré a tu lado
cuando despiertes

Quizás descubras
lo que siento
Quizás me aceptes
si lo intento
Quizás te lo diga
mientras te miro
durmiendo.
Pero sólo
y en el fondo de mi alma
yo te amo...
Idioma Destino:

Quizás te mire
mientras duermes
Quizás no importa
si no entiendes
Quizás no haya nada
entre los dos.

Quizás te pida
que te acerques
tal vez con miedo
a que no llegues
Quizás te acaricie..
en alguno de tus sueños
Pero sólo
y en el fondo de mi alma
yo te amo.

Quizás un día
te tome las manos
y te bese en las mejillas
como un niño enamorado
por primera vez
Quizás yo sea
tu príncipe encantado
como en un cuento de hadas
yo siempre
estaré a tu lado
cuando despiertes

Quizás descubras
lo que siento
Quizás me aceptes
si lo intento
Quizás te lo diga
mientras te miro
durmiendo.
Pero sólo
y en el fondo de mi alma
yo te amo...