Traducción de la letra La cacería de Alix

Idioma Origen:

La Cacería
© 1935 Francisco Gabilondo Soler " Cri-Crí el Grillito Cantor"




Puedes escucharla en MP3:





¿Conejo Blas A dónde vas
con esa escopeta colgandote atrás?
Conejo Blas ven por aquí
que un favorcito te voy a pedir.

Anoche estaba yo solo
y vino el lobo ...
y vino el lobo.
Me dijo dandome un grito:
¡A que como tu borreguito!


Y ya que vas a cazar
con tus perros de presa
lo puedes buscar.
En cuanto asome la jeta
con esa escopeta le debes tirar.
¡Ahí va! ¿lo ves? apunta bien.

Preparate Blas por si vuelve otra vez.

¿Conejo Blas A dónde vas
con esa escopeta colgandote atrás?
Conejo Blas ven por aquí
pues un favorcito te voy a pedir.

Anoche estaba yo solo
y vino el lobo ...
y vino el lobo.
Me dijo dandome un grito:
A que como tu borreguito!


Siento que en este negocio
de fieras tú solo te debas batir.
La Carabina de Ambrosio
que tengo en mi casa no quiere servir.
Más ten valor, y si lo ves ...

Pues mira que cerca del rabo le des.
Idioma Destino:

La Cacería
© 1935 Francisco Gabilondo Soler " Cri-Crí el Grillito Cantor"




Puedes escucharla en MP3:





¿Conejo Blas A dónde vas
con esa escopeta colgandote atrás?
Conejo Blas ven por aquí
que un favorcito te voy a pedir.

Anoche estaba yo solo
y vino el lobo ...
y vino el lobo.
Me dijo dandome un grito:
¡A que como tu borreguito!


Y ya que vas a cazar
con tus perros de presa
lo puedes buscar.
En cuanto asome la jeta
con esa escopeta le debes tirar.
¡Ahí va! ¿lo ves? apunta bien.

Preparate Blas por si vuelve otra vez.

¿Conejo Blas A dónde vas
con esa escopeta colgandote atrás?
Conejo Blas ven por aquí
pues un favorcito te voy a pedir.

Anoche estaba yo solo
y vino el lobo ...
y vino el lobo.
Me dijo dandome un grito:
A que como tu borreguito!


Siento que en este negocio
de fieras tú solo te debas batir.
La Carabina de Ambrosio
que tengo en mi casa no quiere servir.
Más ten valor, y si lo ves ...

Pues mira que cerca del rabo le des.