Traducción de la letra La carroza negra de Beto Quintanilla

Idioma Origen:

va llegando una carroza aununciando muerte viene
en las puertas de una carcel muy despacio se detiene
mandaron traer un reo pero el no sabe que quieren

el preso llego en silencio al saber se quedo mudo
cuando vio el rostro marchito una lagrima detubo
amorcito de mi vida a qui se me acaba el mundo

era la mujer del preso que murio en el hospital
ya para morir les dijo como ultima voluntad
quiero antes de que me entierren ir mi esposo a visitar

comemtan los celadores con respecto de la dama
que siempre fue la primera que ala visita llegaba
queria mucho a su marido madrugar no le importaba

entregan las pertenencias que su esposa habia dejado
eran unas cuantas cosas y un retrato maltratado
en el estaban los dos muy felices abrazados

unas letras mal escritas que apenas se podian ver
ya me voy esposo mio ya no te volvere a ver
cuando salgas de la carcel prometeme no volver

yo no se por que delito estaria el hombre encerrado
pero pienso que es muy duro para culquiera este trago en una carroza negra fue su esposa a visitarlo

la carroza ya se aleja dejo dolor y tristeza
un hombre muy pensativo a la celda se regresa
y agradece a su mujer que le dio la ultima vuelta
Idioma Destino:

va llegando una carroza aununciando muerte viene
en las puertas de una carcel muy despacio se detiene
mandaron traer un reo pero el no sabe que quieren

el preso llego en silencio al saber se quedo mudo
cuando vio el rostro marchito una lagrima detubo
amorcito de mi vida a qui se me acaba el mundo

era la mujer del preso que murio en el hospital
ya para morir les dijo como ultima voluntad
quiero antes de que me entierren ir mi esposo a visitar

comemtan los celadores con respecto de la dama
que siempre fue la primera que ala visita llegaba
queria mucho a su marido madrugar no le importaba

entregan las pertenencias que su esposa habia dejado
eran unas cuantas cosas y un retrato maltratado
en el estaban los dos muy felices abrazados

unas letras mal escritas que apenas se podian ver
ya me voy esposo mio ya no te volvere a ver
cuando salgas de la carcel prometeme no volver

yo no se por que delito estaria el hombre encerrado
pero pienso que es muy duro para culquiera este trago en una carroza negra fue su esposa a visitarlo

la carroza ya se aleja dejo dolor y tristeza
un hombre muy pensativo a la celda se regresa
y agradece a su mujer que le dio la ultima vuelta