Traducción de la letra La carta de Andy Aguilera

Idioma Origen:

Amada mía
Hoy te escribo esta carta
Preguntándote cosas
Que no sé si me puedas contestar

La primera dime como te ha ido
En esa vida nueva
Si son iguales las cosas allá
Me pregunto si me sigues amando
Me pregunto si no me has olvidado
Por que el mundo se empeño en separarnos cuando más nos amábamos

La segunda pregunta
Como a estado mi nene
Si es igual su sonrisa
Si aprendió a caminar
Cuéntame si se duerme en tus brazos
Como yo lo dormía
Si ya dice Papá

Si supieran como yo los extraño
Si supieran todo lo que he llorado
Intentando entender el por que
Estamos separados

La tercera pregunta
Dime si existe un modo
Si es que hay un camino
Para llegar a verlos
Dime por que me vuelvo loco
Por que busco y no encuentro
Por que es tan grande el cielo

Por que tuvo
El Señor que arrancarme lo que más quería
Si no puedo yo verlos para que quiero la vida
Mi vida eran ustedes dos
Y ahora están en el cielo...
Tan lejos
Idioma Destino:

Amada mía
Hoy te escribo esta carta
Preguntándote cosas
Que no sé si me puedas contestar

La primera dime como te ha ido
En esa vida nueva
Si son iguales las cosas allá
Me pregunto si me sigues amando
Me pregunto si no me has olvidado
Por que el mundo se empeño en separarnos cuando más nos amábamos

La segunda pregunta
Como a estado mi nene
Si es igual su sonrisa
Si aprendió a caminar
Cuéntame si se duerme en tus brazos
Como yo lo dormía
Si ya dice Papá

Si supieran como yo los extraño
Si supieran todo lo que he llorado
Intentando entender el por que
Estamos separados

La tercera pregunta
Dime si existe un modo
Si es que hay un camino
Para llegar a verlos
Dime por que me vuelvo loco
Por que busco y no encuentro
Por que es tan grande el cielo

Por que tuvo
El Señor que arrancarme lo que más quería
Si no puedo yo verlos para que quiero la vida
Mi vida eran ustedes dos
Y ahora están en el cielo...
Tan lejos