Traducción de la letra La chancla que yo tire de Carlos Y José

Idioma Origen:

Hace tiempo te lo dije
que no me importabas nada
y como un chancla vieja
así te deje tirada.

Pero me siento muy triste
y ya descubrí porque
cuando te deje tirada
descalzo yo me quede.

Yo voy buscando
la chancla que yo tire
pues estoy descalzo
y el suelo me quema el pie.

Yo voy buscando
la chancla que yo tire
pues estoy descalzo
y el suelo me quema el pie.

Me aleje con la esperanza
de encontrar amores nuevos
si los tuve no me acuerdo
porque me dejaron luego.

Me acorde de tu cariño
cuando solo me quede
regrese a buscar tus besos
pero ya no te encontré.

Yo voy buscando
la chancla que yo tire
pues estoy descalzo
y el suelo me quema el pie.

Yo voy buscando
la chancla que yo tire
pues estoy descalzo
y el suelo me quema el pie.

Si la miran si la miran
otros caminos andando
díganle cuanto la quiero
díganle que estoy llorando.

Hay un dicho popular
que es de todos conocido
nadie sabe el bien que tiene
hasta que lo ve perdido.

Yo voy buscando
la chancla que yo tire
pues estoy descalzo
y el suelo me quema el pie.

Yo voy buscando
la chancla que yo tire
pues estoy descalzo
y el suelo me quema el pie.
Idioma Destino:

Hace tiempo te lo dije
que no me importabas nada
y como un chancla vieja
así te deje tirada.

Pero me siento muy triste
y ya descubrí porque
cuando te deje tirada
descalzo yo me quede.

Yo voy buscando
la chancla que yo tire
pues estoy descalzo
y el suelo me quema el pie.

Yo voy buscando
la chancla que yo tire
pues estoy descalzo
y el suelo me quema el pie.

Me aleje con la esperanza
de encontrar amores nuevos
si los tuve no me acuerdo
porque me dejaron luego.

Me acorde de tu cariño
cuando solo me quede
regrese a buscar tus besos
pero ya no te encontré.

Yo voy buscando
la chancla que yo tire
pues estoy descalzo
y el suelo me quema el pie.

Yo voy buscando
la chancla que yo tire
pues estoy descalzo
y el suelo me quema el pie.

Si la miran si la miran
otros caminos andando
díganle cuanto la quiero
díganle que estoy llorando.

Hay un dicho popular
que es de todos conocido
nadie sabe el bien que tiene
hasta que lo ve perdido.

Yo voy buscando
la chancla que yo tire
pues estoy descalzo
y el suelo me quema el pie.

Yo voy buscando
la chancla que yo tire
pues estoy descalzo
y el suelo me quema el pie.