Traducción de la letra La chica del kiosco de La Beverly

Idioma Origen:

La Chica del Kiosco va
con su dulce caminar,
no se da cuenta
lo que va a despertar .

Todos voltean para ver
eso que esconde su extraño ser
no se sabe que tiene
no se sabe que es

Ella menea sus caderas
y mira siempre del revés
galopea por las veredas
desde lejos se la puede ver

Aún anda revoloteando
se dice por ahí
Puede que haya cambiado
su forma de ir
pero siempre se lo espera
en la esquina venir .

A donde vas con esa boca, nena ?
se pregunta la gente acá
estás llenando todo de ratones
y a más de uno vas a liquidar.

Todos preguntan, todos ven
todos quieren un poco de tu miel
No subestimes tanto, cariño,
por que en la trampa podes caer

No cambies nunca esa mirada esquinera
ni esa esencia que te hace mujer
sabelo , donde pisas quedan huellas
pero hay algo que no conocés.
Idioma Destino:

La Chica del Kiosco va
con su dulce caminar,
no se da cuenta
lo que va a despertar .

Todos voltean para ver
eso que esconde su extraño ser
no se sabe que tiene
no se sabe que es

Ella menea sus caderas
y mira siempre del revés
galopea por las veredas
desde lejos se la puede ver

Aún anda revoloteando
se dice por ahí
Puede que haya cambiado
su forma de ir
pero siempre se lo espera
en la esquina venir .

A donde vas con esa boca, nena ?
se pregunta la gente acá
estás llenando todo de ratones
y a más de uno vas a liquidar.

Todos preguntan, todos ven
todos quieren un poco de tu miel
No subestimes tanto, cariño,
por que en la trampa podes caer

No cambies nunca esa mirada esquinera
ni esa esencia que te hace mujer
sabelo , donde pisas quedan huellas
pero hay algo que no conocés.