Traducción de la letra La culpa de Tamara

Idioma Origen:

Cuando al fin viene la soledad,
trás el amor que se va.
Cuando ves que sobran ya la palabras,
no nos dicen nada más,
las traiciones y las mentiras,
nos llenan de oscuridad..
El culparnos ya no sirve de nada,
de nada sirve ya hablar.

No supimos empezar, no sabremos acabar...
Culpa mia, culpa tuya..
a pesar de nuestro amor hay mas,
culpa nuestra o de la vida
a pesar de lo que siento hay más,
a quien culpar?

Ya no tendremos un mundo mejor,
solo el amargo sabor, ya no crecera
ninguna flor en esta habitacion,
me gustaría que acabaras ya,
no dejas de recordar.
Tú sabrás si merecemos las lágrimas
yo no lo quiero escuchar..

No supimos empezar, no sabremos acabar...
Culpa mía, culpa tuya..
a pesar de nuestro amor hay mas,
culpa nuestra o de la vida
a pesar de lo que siento hay más,
a quien culpar? (x2)

no supimos empezar,
no sabremos acabar...

Hay historias distintas
y que empiezan un poco más lejos...
veo otras razones, veo otros horizontes nuevos..
Y poder olvidar y volver a reir
y que no vuelva más el dolor.

Mi culpa, tu culpa, la culpa..
Culpa mia, culpa tuya..
a pesar de nuestro amor hay mas,
culpa nuestra o de la vida
a pesar de lo que siento hay más,
a quien culpar?
Idioma Destino:

Cuando al fin viene la soledad,
trás el amor que se va.
Cuando ves que sobran ya la palabras,
no nos dicen nada más,
las traiciones y las mentiras,
nos llenan de oscuridad..
El culparnos ya no sirve de nada,
de nada sirve ya hablar.

No supimos empezar, no sabremos acabar...
Culpa mia, culpa tuya..
a pesar de nuestro amor hay mas,
culpa nuestra o de la vida
a pesar de lo que siento hay más,
a quien culpar?

Ya no tendremos un mundo mejor,
solo el amargo sabor, ya no crecera
ninguna flor en esta habitacion,
me gustaría que acabaras ya,
no dejas de recordar.
Tú sabrás si merecemos las lágrimas
yo no lo quiero escuchar..

No supimos empezar, no sabremos acabar...
Culpa mía, culpa tuya..
a pesar de nuestro amor hay mas,
culpa nuestra o de la vida
a pesar de lo que siento hay más,
a quien culpar? (x2)

no supimos empezar,
no sabremos acabar...

Hay historias distintas
y que empiezan un poco más lejos...
veo otras razones, veo otros horizontes nuevos..
Y poder olvidar y volver a reir
y que no vuelva más el dolor.

Mi culpa, tu culpa, la culpa..
Culpa mia, culpa tuya..
a pesar de nuestro amor hay mas,
culpa nuestra o de la vida
a pesar de lo que siento hay más,
a quien culpar?