Traducción de la letra La Danza Del Escorpión de Paulina Rubio

Idioma Origen:

He-hey!
Nonoronono nonono, nnoronono no

Siempre supe que confundiste, aquella niña no era yo
Mentías siempre lo que decías, pero con buena intención
Te viste como el escorpión, con el fuego alrededor
Como tu veneno condenó lo mejor que te pasó

Ahora que nos vemos mejor te digo no no no
Ahora no me puedes besar porque diré que no
Escucha mi palabra de honor, te digo no no
Mírame a los ojos, verás la vida
Mira, qué te dije mi amor, el fuego te quemó
Mírame a los ojos mi amor, mi vida

He-hey!
Nonoronono nonono, nnoronono no

Ahora mira bien qué desastre, si era yo tu gran amor
Amigo tiraste todo al traste, como carne de cañón
Te viste como el escorpión, con el fuego alrededor
Como tu veneno condenó lo mejor que te pasó

Escucha mi palabra de honor, te digo no no
Mírame a los ojos, verás, la vida
Mira qué te dije mi amor, el fuego te quemó
Mírame a los ojos mi amor, mi vida

Uh uhuh! Uh uhuh! Y-ah-y-ah-y-ah-y-ah!
Uh uhuh! Uh uhuh! Ah-y-ah-y-ah-y-ah!

Ahora que nos vemos mejor, te digo no no
Ahora no me puedes besar, porque diré que no
Escucha mi palabra de honor, te digo no no
Mírame a los ojos, verás la vida
Mira qué te dije mi amor, el fuego te quemó
Mírame a los ojos mi amor, mi vida

Uh ohoh oh! Eh ey! No no no!
Ah-y-ah-y-ah-y-ah!
Uh ohoh oh!
Idioma Destino:

He-hey!
Nonoronono nonono, nnoronono no

Siempre supe que confundiste, aquella niña no era yo
Mentías siempre lo que decías, pero con buena intención
Te viste como el escorpión, con el fuego alrededor
Como tu veneno condenó lo mejor que te pasó

Ahora que nos vemos mejor te digo no no no
Ahora no me puedes besar porque diré que no
Escucha mi palabra de honor, te digo no no
Mírame a los ojos, verás la vida
Mira, qué te dije mi amor, el fuego te quemó
Mírame a los ojos mi amor, mi vida

He-hey!
Nonoronono nonono, nnoronono no

Ahora mira bien qué desastre, si era yo tu gran amor
Amigo tiraste todo al traste, como carne de cañón
Te viste como el escorpión, con el fuego alrededor
Como tu veneno condenó lo mejor que te pasó

Escucha mi palabra de honor, te digo no no
Mírame a los ojos, verás, la vida
Mira qué te dije mi amor, el fuego te quemó
Mírame a los ojos mi amor, mi vida

Uh uhuh! Uh uhuh! Y-ah-y-ah-y-ah-y-ah!
Uh uhuh! Uh uhuh! Ah-y-ah-y-ah-y-ah!

Ahora que nos vemos mejor, te digo no no
Ahora no me puedes besar, porque diré que no
Escucha mi palabra de honor, te digo no no
Mírame a los ojos, verás la vida
Mira qué te dije mi amor, el fuego te quemó
Mírame a los ojos mi amor, mi vida

Uh ohoh oh! Eh ey! No no no!
Ah-y-ah-y-ah-y-ah!
Uh ohoh oh!