Traducción de la letra La Deuda de Ekhymosis

Idioma Origen:

Ya ves, después de todo estoy aquí
y me vale que me digan
que ya no soy nada para ti
Porque ese cuento te lo crees tu
sólo tu, sólo tu, sólo tu sólo cariño
tu, sólo tu, sólo tu, sólo tu sólo cariño.

Tu rompiste con todo mi esquema
me golpeaste sin razón
me jugaste tan sucias reglas
que eres una condena.
No me gustan las malas lenguas
aunque tenga que aguantarlas
ya estoy listo para tu entrega
y no sabes de que manera:

Para ponerte presa
para cobrar la deuda
para que todos sepan
de que es capáz tu lengua

Ya ves, después de todo estoy aquí
y me vale que me digan
que ya no soy nada para ti
Porque ese cuento te lo crees tu
sólo tu, sólo tu, sólo tu sólo cariño
tu, sólo tu, sólo tu, sólo tu sólo cariño.

Yo me encuentro en mi mejor momento
la verdad lo siento así
siento el viento que sopla lento
tan lento que así lo siento.

Para la cortina que nos cae el de arriba
el duro que mata que vá y que asesina
el perro que ladra y que muerde en las esquina
Todo esto es pan del día

Para ponerte presa
para cobrar la deuda
para que todos sepan
de que es capáz tu lengua

Ya ves, después de todo estoy aquí
y me vale que me digan
que ya no soy nada para ti
Porque ese cuento te lo crees tu
sólo tu, sólo tu, sólo tu sólo cariño
tu, sólo tu, sólo tu, sólo tu sólo cariño.

No te aflijas.. camarada
si este golpe va pa' ti
Hombre que no te aflijas mi camarada
si este golpe va pa' ti
Idioma Destino:

Ya ves, después de todo estoy aquí
y me vale que me digan
que ya no soy nada para ti
Porque ese cuento te lo crees tu
sólo tu, sólo tu, sólo tu sólo cariño
tu, sólo tu, sólo tu, sólo tu sólo cariño.

Tu rompiste con todo mi esquema
me golpeaste sin razón
me jugaste tan sucias reglas
que eres una condena.
No me gustan las malas lenguas
aunque tenga que aguantarlas
ya estoy listo para tu entrega
y no sabes de que manera:

Para ponerte presa
para cobrar la deuda
para que todos sepan
de que es capáz tu lengua

Ya ves, después de todo estoy aquí
y me vale que me digan
que ya no soy nada para ti
Porque ese cuento te lo crees tu
sólo tu, sólo tu, sólo tu sólo cariño
tu, sólo tu, sólo tu, sólo tu sólo cariño.

Yo me encuentro en mi mejor momento
la verdad lo siento así
siento el viento que sopla lento
tan lento que así lo siento.

Para la cortina que nos cae el de arriba
el duro que mata que vá y que asesina
el perro que ladra y que muerde en las esquina
Todo esto es pan del día

Para ponerte presa
para cobrar la deuda
para que todos sepan
de que es capáz tu lengua

Ya ves, después de todo estoy aquí
y me vale que me digan
que ya no soy nada para ti
Porque ese cuento te lo crees tu
sólo tu, sólo tu, sólo tu sólo cariño
tu, sólo tu, sólo tu, sólo tu sólo cariño.

No te aflijas.. camarada
si este golpe va pa' ti
Hombre que no te aflijas mi camarada
si este golpe va pa' ti