Traducción de la letra La faldita de Cuisillos

Idioma Origen:

Me gusta esa faldita, que tú siempre te pones,

Me gusta mamacita, no uses pantalones,

Con esa minifalda luces provocativa,

Se va subiendo entera, ¡ay que sabrosa!,

¡ay que chula, té queda la faldita!, ¡Hay que chula, té queda mamacita!,

¡Ay que chula, té queda la faldita!, ¡Hay que chula, té queda mamacita!.



Cuando tú te la pones, los que hay en ahí la esquina

te van chequeando todo, y tras de ti caminan,

¡Óyeme! mamacita, déjate esa faldita

para yo chequearte entera, esa pierna tan gordasa.



¡Ay que chula, té queda la faldita!, ¡Ay que chula, té queda mamacita!, ¡Ay que chula, té queda la faldita!, ¡Ay que chula, té queda mamacita!.



Todo, así, así.



Esa faldita, que tú te pones, a mí me encanta, no te pongas pantalones,

Esa faldita, que tú te pones, a mí me encanta, no te pongas pantalones.



Hablado: Sabor, para qué llevas pantalones mija, así, así, así.



Súbete la falda, usando las dos manos,

Súbete la falda, usando las dos manos

Para que tú sepas lo bueno que es, subirla en el verano

Para que tú sepas lo bueno que es, subirla en el verano.



Súbete la falda, usando las dos manos,

Súbete la falda, usando las dos manos,

Para que tú sepas lo bueno que es, subirla en el verano

Para que tú sepas lo bueno que es, subirla en el verano.



Hablado: ¡Eh! A que no te la subes, a que no te la subes,

A que no te la subes, a que no te la subes,

A que no te la subes, a que no te la subes,

A que no te la subes, a que no te la subes

Un pedacito, un pedacito, un pedacito

Un pedacito, que se mire la tanga,

que se mire la tanga, que se mire la tanga

que se mire la tanga.



Hablado: Así, así, un pedacito, mija, parece que tienes bien, chiquita.
Idioma Destino:

Me gusta esa faldita, que tú siempre te pones,

Me gusta mamacita, no uses pantalones,

Con esa minifalda luces provocativa,

Se va subiendo entera, ¡ay que sabrosa!,

¡ay que chula, té queda la faldita!, ¡Hay que chula, té queda mamacita!,

¡Ay que chula, té queda la faldita!, ¡Hay que chula, té queda mamacita!.



Cuando tú te la pones, los que hay en ahí la esquina

te van chequeando todo, y tras de ti caminan,

¡Óyeme! mamacita, déjate esa faldita

para yo chequearte entera, esa pierna tan gordasa.



¡Ay que chula, té queda la faldita!, ¡Ay que chula, té queda mamacita!, ¡Ay que chula, té queda la faldita!, ¡Ay que chula, té queda mamacita!.



Todo, así, así.



Esa faldita, que tú te pones, a mí me encanta, no te pongas pantalones,

Esa faldita, que tú te pones, a mí me encanta, no te pongas pantalones.



Hablado: Sabor, para qué llevas pantalones mija, así, así, así.



Súbete la falda, usando las dos manos,

Súbete la falda, usando las dos manos

Para que tú sepas lo bueno que es, subirla en el verano

Para que tú sepas lo bueno que es, subirla en el verano.



Súbete la falda, usando las dos manos,

Súbete la falda, usando las dos manos,

Para que tú sepas lo bueno que es, subirla en el verano

Para que tú sepas lo bueno que es, subirla en el verano.



Hablado: ¡Eh! A que no te la subes, a que no te la subes,

A que no te la subes, a que no te la subes,

A que no te la subes, a que no te la subes,

A que no te la subes, a que no te la subes

Un pedacito, un pedacito, un pedacito

Un pedacito, que se mire la tanga,

que se mire la tanga, que se mire la tanga

que se mire la tanga.



Hablado: Así, así, un pedacito, mija, parece que tienes bien, chiquita.