Traducción de la letra La familia de Ignacio Copani

Idioma Origen:

La Familia

Los Domingos en familia
una caja de sorpresas
el humor sobre la mesa
pasta casera y tv
los Domingos en familia
mimos chistes y emociones
como postres discuciones
chimentos trudco y café

la familia es un típico pan
comparten la risa la bronca y el pan
la familia es la copia mas fiel
parece la tuya la mía y la de él
la familia un pequeño país
si esta bien unida pude ser felíz
la familia te invita a pasar
en las buenas y en las malas
siempre va hacerte un lugar

Los domingos en familia
con hermanos padre y suegra
con alguna oveja negra
no podia faltar
los domingos en familia
para quitarte las penas
con aroma a cosa buena
de las manos de mamá

la familia es un tipico pan
comparten la risa la bronca y el pan
la familia es la copia mas fiel
parece la tuya la mia y la de el
la familia un pequeño país
si esta bien unida pude ser felíz
la familia te invita a pasar
en las buenas y en las malas
siempre va hacerte un lugar (x2)
Idioma Destino:

La Familia

Los Domingos en familia
una caja de sorpresas
el humor sobre la mesa
pasta casera y tv
los Domingos en familia
mimos chistes y emociones
como postres discuciones
chimentos trudco y café

la familia es un típico pan
comparten la risa la bronca y el pan
la familia es la copia mas fiel
parece la tuya la mía y la de él
la familia un pequeño país
si esta bien unida pude ser felíz
la familia te invita a pasar
en las buenas y en las malas
siempre va hacerte un lugar

Los domingos en familia
con hermanos padre y suegra
con alguna oveja negra
no podia faltar
los domingos en familia
para quitarte las penas
con aroma a cosa buena
de las manos de mamá

la familia es un tipico pan
comparten la risa la bronca y el pan
la familia es la copia mas fiel
parece la tuya la mia y la de el
la familia un pequeño país
si esta bien unida pude ser felíz
la familia te invita a pasar
en las buenas y en las malas
siempre va hacerte un lugar (x2)