Traducción de la letra La gente que no deja de Luna Eikar

Idioma Origen:

LA GENTE QUE NO DEJA
Letra y Melodía: Luna Eikar

Coro:
Vive a tu manera, cruza la frontera
que nadie te detenga
no es hora de tragedias
que importa lo que piense la gente que no deja
reír, soñar, cantar.

I
Aprendí que no siempre eres monedita de oro
para caerle bien a todo el mundo;
pero si tu forma de actuar
no perjudica a nadie, es irrelevante

Que te señalen, que te critiquen
que hablen de más por la envidia que te tienen.
Que seas su centro, que pierdan tiempo buscando enredos
intentando hacerte caer.

Coro

II
No te acalores, no sigas su juego
marchitarán solitos los embusteros,
si los perros ladran es señal que andamos
no te preocupes, sigue soñando.

Deja que te señalen, que te critiquen
que hablen de más por la envidia que te tienen.
Que seas su centro, que pierdan tiempo buscando enredos
intentando hacerte caer.

Coro

Me vale una pa, pa, pa, pa
si hablan a mi espalda ah ah
yo voy a disfrutar la, la, la
la vida que es tan corta
¿por qué tu no la vives igual?.

Vive, vive, vive a tu manera
Vive, vive, sin dañar a nadie
Vive, vive y deja vivir
que importa lo que piensen
Tú la vives así.
Idioma Destino:

LA GENTE QUE NO DEJA
Letra y Melodía: Luna Eikar

Coro:
Vive a tu manera, cruza la frontera
que nadie te detenga
no es hora de tragedias
que importa lo que piense la gente que no deja
reír, soñar, cantar.

I
Aprendí que no siempre eres monedita de oro
para caerle bien a todo el mundo;
pero si tu forma de actuar
no perjudica a nadie, es irrelevante

Que te señalen, que te critiquen
que hablen de más por la envidia que te tienen.
Que seas su centro, que pierdan tiempo buscando enredos
intentando hacerte caer.

Coro

II
No te acalores, no sigas su juego
marchitarán solitos los embusteros,
si los perros ladran es señal que andamos
no te preocupes, sigue soñando.

Deja que te señalen, que te critiquen
que hablen de más por la envidia que te tienen.
Que seas su centro, que pierdan tiempo buscando enredos
intentando hacerte caer.

Coro

Me vale una pa, pa, pa, pa
si hablan a mi espalda ah ah
yo voy a disfrutar la, la, la
la vida que es tan corta
¿por qué tu no la vives igual?.

Vive, vive, vive a tu manera
Vive, vive, sin dañar a nadie
Vive, vive y deja vivir
que importa lo que piensen
Tú la vives así.