Traducción de la letra La Hormiga de Ardillitas

Idioma Origen:

Voy a contarles el cuento de una amiga mía que se tragó una hormiga
Si Pánfilo, si, cuéntanos, cuéntanos!

Una amiga mía se tragó una hormiga
y le hacía cosquillas allá en la barriga
Y luego mi amiga que no era muy viva
Se tragó una araña para que en las entrañas
Fuera y se comiera la maldita hormiga
Que le hacia cosquillas allá en la barriga

Pues fue necesario tragarse un canario
Para que este fuera y que se comiera
La maldita araña que tanto se maña,
Se había comido allá en las entrañas
A la maldita hormiga que a mi pobre amiga
Le hacía cosquillas allá en la barriga.

Después el canario cantaba canciones
Dentro de la panza y le daba torzones
Mi amiga tomaba mucho carbonato,
Más fue necesario el tragarse un gato
Pa? que se comiera el canario ingrato
Que se había comido la maldita araña
Y allá en las entrañas se comió la hormiga
Que le hacia cosquillas allá en la barriga

Entonces el gato se comió al canario
y aquella señora le fue necesario
Que a la media hora se tragara un perro
Pa? que se comiera aquel gato grosero
Pero se agarraron allá en la barriga,
que pleito tan grande causo aquella hormiga!

Y lo que tenía que pasar sucedió
Que sucedió?
Si, que pasó Pánfilo?
Que aquella señora pues se reventó!
Jaja
Embustero panfilo!!
JajA, que mentiroso eres
Embustero!
Que bárbaro!
Que bárbaro!
Mentira!
Idioma Destino:

Voy a contarles el cuento de una amiga mía que se tragó una hormiga
Si Pánfilo, si, cuéntanos, cuéntanos!

Una amiga mía se tragó una hormiga
y le hacía cosquillas allá en la barriga
Y luego mi amiga que no era muy viva
Se tragó una araña para que en las entrañas
Fuera y se comiera la maldita hormiga
Que le hacia cosquillas allá en la barriga

Pues fue necesario tragarse un canario
Para que este fuera y que se comiera
La maldita araña que tanto se maña,
Se había comido allá en las entrañas
A la maldita hormiga que a mi pobre amiga
Le hacía cosquillas allá en la barriga.

Después el canario cantaba canciones
Dentro de la panza y le daba torzones
Mi amiga tomaba mucho carbonato,
Más fue necesario el tragarse un gato
Pa? que se comiera el canario ingrato
Que se había comido la maldita araña
Y allá en las entrañas se comió la hormiga
Que le hacia cosquillas allá en la barriga

Entonces el gato se comió al canario
y aquella señora le fue necesario
Que a la media hora se tragara un perro
Pa? que se comiera aquel gato grosero
Pero se agarraron allá en la barriga,
que pleito tan grande causo aquella hormiga!

Y lo que tenía que pasar sucedió
Que sucedió?
Si, que pasó Pánfilo?
Que aquella señora pues se reventó!
Jaja
Embustero panfilo!!
JajA, que mentiroso eres
Embustero!
Que bárbaro!
Que bárbaro!
Mentira!