Traducción de la letra La ley de la vida de Los Internacionales De Durango

Idioma Origen:

Uno vale según lo que tiene
por desgracia es la ley de la vida
te regalan si cuentas con vienes
traes caballo y te ofrecen la silla
para hacerte el favor te resuelven
van primero y te toman medidas.

Nadie vende un caballo por bueno
ni hacen ricos quedándose pobres
el que tiene ambición a lo ajeno
y lo mismo es así en los amores
al notarte algo malo te vieron
porque a nadie le gustan traiciones.

Puedes creerme que siento tus penas
aunque a ti mi sentir no te ayuda
puedo darte unas cuantas monedas
pero remediar tu amargura
y ahí le das para el rumbo que quieres
pues al fin que tu vida es muy tuya.

Yo predije una vez tu destino
y lo dije nomás de puntada
y parece que soy adivino
cada cosa salio dibujada
no llegaste a casarte conmigo
y no creo que te mueras casada.

Puedes creerme que siento tus penas
aunque a ti mi sentir no te ayuda
puedo darte unas cuantas monedas
pero remediar tu amargura
y ahí le das para el rumbo que quieres
pues al fin que tu vida es muy tuya.
Idioma Destino:

Uno vale según lo que tiene
por desgracia es la ley de la vida
te regalan si cuentas con vienes
traes caballo y te ofrecen la silla
para hacerte el favor te resuelven
van primero y te toman medidas.

Nadie vende un caballo por bueno
ni hacen ricos quedándose pobres
el que tiene ambición a lo ajeno
y lo mismo es así en los amores
al notarte algo malo te vieron
porque a nadie le gustan traiciones.

Puedes creerme que siento tus penas
aunque a ti mi sentir no te ayuda
puedo darte unas cuantas monedas
pero remediar tu amargura
y ahí le das para el rumbo que quieres
pues al fin que tu vida es muy tuya.

Yo predije una vez tu destino
y lo dije nomás de puntada
y parece que soy adivino
cada cosa salio dibujada
no llegaste a casarte conmigo
y no creo que te mueras casada.

Puedes creerme que siento tus penas
aunque a ti mi sentir no te ayuda
puedo darte unas cuantas monedas
pero remediar tu amargura
y ahí le das para el rumbo que quieres
pues al fin que tu vida es muy tuya.