Traducción de la letra La lluvia de Gigliola Cinqueti

Idioma Origen:

el periodico informó que el tiempo cambiará
hay nubes negras en el cielo
y los pájaros alli no volaran,
ya jamas porqué será,
yo no cambiare no no cambiare
mas si el mundo loco ésta
no me importa a mi,
la lluvia no moja nuestro
amor cuando yo soy feliz,
la lluvia la lluvia ya
no existe si me miras tú,
el paraguas tiralo pues no sirve ya,
no sirve ya no sirve ya,
el termometro bajó,
el sol ya se ocultó
el frio ya llegó,
mas nuestro amor
jamas se enfriará
y no se apagará
sabes porque...........
Idioma Destino:

el periodico informó que el tiempo cambiará
hay nubes negras en el cielo
y los pájaros alli no volaran,
ya jamas porqué será,
yo no cambiare no no cambiare
mas si el mundo loco ésta
no me importa a mi,
la lluvia no moja nuestro
amor cuando yo soy feliz,
la lluvia la lluvia ya
no existe si me miras tú,
el paraguas tiralo pues no sirve ya,
no sirve ya no sirve ya,
el termometro bajó,
el sol ya se ocultó
el frio ya llegó,
mas nuestro amor
jamas se enfriará
y no se apagará
sabes porque...........