Traducción de la letra La mentira de Verónica Rojas

Idioma Origen:

Se te olvida,
que me quieres a pesar de lo que dices.
Pues llevamos en el alma cicatrices,
imposibles, de borrar.
Se te olvida,
que hasta puedo hacerte mal si me decido,
pues tu amor lo tengo muy comprometido,
pero a fuerza, no será.

Y hoy resulta
que no soy de la estatura de tu vida.
Y al dejarme casi, casi se te olvida,
que hay un pacto, entre los dos.
Por mi parte,
te devuelvo tu promesa de adorarme,
ni siquiera sientas pena por dejarme,
que ese pacto, no es con Dios.
(BIS)
Idioma Destino:

Se te olvida,
que me quieres a pesar de lo que dices.
Pues llevamos en el alma cicatrices,
imposibles, de borrar.
Se te olvida,
que hasta puedo hacerte mal si me decido,
pues tu amor lo tengo muy comprometido,
pero a fuerza, no será.

Y hoy resulta
que no soy de la estatura de tu vida.
Y al dejarme casi, casi se te olvida,
que hay un pacto, entre los dos.
Por mi parte,
te devuelvo tu promesa de adorarme,
ni siquiera sientas pena por dejarme,
que ese pacto, no es con Dios.
(BIS)