Traducción de la letra La nena de diecisiete de Enanitos Verdes

Idioma Origen:

Ella tenía sólo diecisiete años
cuando me miró, yo no lo pude entender
Había en su mirada restos de una gran tristeza
y algo que decía "por favor, fijate en mí, fijate en mí"...

Me dijo que sus padres se habían separado
y que nunca nadie le había dado un poco de amor
Todos le decían "Nena, yo te amo"
y al cabo de unos días querían hacerle el amor, hacerle el amor...

Ella tenía sólo diecisiete años
y nunca nadie le había dado un poco de amor
Ella tenía sólo diecisiete años
y nunca nadie le había dado un poco de amor

Mas tarde me dijo: "hacerlo no es el problema"
"Sabés lo que sería si yo no sufriera de un problemita!!"
Mas tarde me dijo: "hacerlo no es el problema"
"Sabés lo que sería si yo no sufriera de frigidez!, frigidez!"

Ella tenía sólo diecisiete años
y nunca nadie le había dado un poco de amor
Idioma Destino:

Ella tenía sólo diecisiete años
cuando me miró, yo no lo pude entender
Había en su mirada restos de una gran tristeza
y algo que decía "por favor, fijate en mí, fijate en mí"...

Me dijo que sus padres se habían separado
y que nunca nadie le había dado un poco de amor
Todos le decían "Nena, yo te amo"
y al cabo de unos días querían hacerle el amor, hacerle el amor...

Ella tenía sólo diecisiete años
y nunca nadie le había dado un poco de amor
Ella tenía sólo diecisiete años
y nunca nadie le había dado un poco de amor

Mas tarde me dijo: "hacerlo no es el problema"
"Sabés lo que sería si yo no sufriera de un problemita!!"
Mas tarde me dijo: "hacerlo no es el problema"
"Sabés lo que sería si yo no sufriera de frigidez!, frigidez!"

Ella tenía sólo diecisiete años
y nunca nadie le había dado un poco de amor