Traducción de la letra La palabra adios de Roberto Carlos

Idioma Origen:

Yo no puedo comprender
Porque todo cambió para mí
Fue una palabra sola
Que todo destruyó en mí

Porque un mar tan calmo
No se transformó en furia
Y no calló la voz
Que sin temer me dijo aquel adiós

Vi la luz de un atardecer
Al poco apagarse para mí
No, no sabía si tú
Aún estabas junto a mí

Lloré y el llanto al deslizar
Ni el mismo me dejaba ver
El rostro que dijo sin temer
Aquél triste adiós

Porque un mar tan calmo
No se transformó en furia
Y no calló la voz
Que sin temer me dijo aquel adiós

Vi la luz de un atardecer
Al poco apagarse para mí
No, no sabía si tú
Aún estabas junto a mí

Lloré y el llanto al deslizar
Ni el mismo me dejaba ver
El rostro que dijo sin temer

Aquél triste adiós
Aquél triste adiós
Aquél triste adiós
Idioma Destino:

Yo no puedo comprender
Porque todo cambió para mí
Fue una palabra sola
Que todo destruyó en mí

Porque un mar tan calmo
No se transformó en furia
Y no calló la voz
Que sin temer me dijo aquel adiós

Vi la luz de un atardecer
Al poco apagarse para mí
No, no sabía si tú
Aún estabas junto a mí

Lloré y el llanto al deslizar
Ni el mismo me dejaba ver
El rostro que dijo sin temer
Aquél triste adiós

Porque un mar tan calmo
No se transformó en furia
Y no calló la voz
Que sin temer me dijo aquel adiós

Vi la luz de un atardecer
Al poco apagarse para mí
No, no sabía si tú
Aún estabas junto a mí

Lloré y el llanto al deslizar
Ni el mismo me dejaba ver
El rostro que dijo sin temer

Aquél triste adiós
Aquél triste adiós
Aquél triste adiós