Traducción de la letra La Peineta de La Sonora De Tommy Rey

Idioma Origen:

Muchachita, muchachita la peineta ponete al pelo,
vamos pa' misa
El pañuelo colorado no te pongas,
porque en la iglesia se escandalizan
Un paseo después por la plaza
para dar la vuelta al perro a ver qué pasa

Una que otra mirada va, mirada viene, mirada va
Una que otra mirada va, mirada viene, mirada va

Por eso te aconsejo que vayas a misa
todos los domingos, todos los domingos
pedile a San Antonio que te mande un novio
todos los domingos, todos los domingos
Por eso te aconsejo que vayas a misa
todos los domingos, todos los domingos
pedile a San Antonio que te mande un novio
todos los domingos, todos los domingos

[eso...que bonito] [ejale, ay que rico]

Muchachita, muchachita la peineta ponete al pelo,
vamos pa' misa
El pañuelo colorado no te pongas,
porque en la iglesia se escandalizan
Un paseo después por la plaza
para dar la vuelta al perro a ver qué pasa

Una que otra mirada va, mirada viene, mirada va
Una que otra mirada va, mirada viene, mirada va

Por eso te aconsejo que vayas a misa
todos los domingos, todos los domingos
pedile a San Antonio que te mande un novio
todos los domingos, todos los domingos
Por eso te aconsejo que vayas a misa
todos los domingos, todos los domingos
pedile a San Antonio que te mande un novio
todos los domingos, todos los domingos
Idioma Destino:

Muchachita, muchachita la peineta ponete al pelo,
vamos pa' misa
El pañuelo colorado no te pongas,
porque en la iglesia se escandalizan
Un paseo después por la plaza
para dar la vuelta al perro a ver qué pasa

Una que otra mirada va, mirada viene, mirada va
Una que otra mirada va, mirada viene, mirada va

Por eso te aconsejo que vayas a misa
todos los domingos, todos los domingos
pedile a San Antonio que te mande un novio
todos los domingos, todos los domingos
Por eso te aconsejo que vayas a misa
todos los domingos, todos los domingos
pedile a San Antonio que te mande un novio
todos los domingos, todos los domingos

[eso...que bonito] [ejale, ay que rico]

Muchachita, muchachita la peineta ponete al pelo,
vamos pa' misa
El pañuelo colorado no te pongas,
porque en la iglesia se escandalizan
Un paseo después por la plaza
para dar la vuelta al perro a ver qué pasa

Una que otra mirada va, mirada viene, mirada va
Una que otra mirada va, mirada viene, mirada va

Por eso te aconsejo que vayas a misa
todos los domingos, todos los domingos
pedile a San Antonio que te mande un novio
todos los domingos, todos los domingos
Por eso te aconsejo que vayas a misa
todos los domingos, todos los domingos
pedile a San Antonio que te mande un novio
todos los domingos, todos los domingos