Idioma Origen:
Tá montada la carpa y llegó la xinta,
los micrófonos furrulen, yá podemos entamar.
Nesto aportól presidente, baxó del coche oficial,
mientres los pelotes de turnu aplauden a rabiar.
A lo lloñe, pel camín, acaben de llegar
los activistes de la llingua pal actu reventar.
De collor mariellu entama a glayar
La Pita de la Xunta pola oficialidá.
Yá llegó La Pita col deu acusador
papuntar al presidente, presidente represor.
Pónense nervioses les fuercies de seguridá,
miren unos pa otros ¿habrá quactuar?
Siguen les protestes y nun para damosar
una sorrisa nerviosal presidente nacional.
Llegó a la carpa, ye la hora de charrar,
mientres a los activistes nun los dexen pasar.
Póngaste como te pongas tu nun vas pasar,
anque teas convidáu, anque seyas conceyal.
Yá llegó La Pita col deu acusador
papuntar al presidente, presidente represor.
¡LAsturianu llingua oficial!
¡LAsturianu llingua oficial!
¡LAsturianu llingua oficial!
Idioma Destino:
Tá montada la carpa y llegó la xinta,
los micrófonos furrulen, yá podemos entamar.
Nesto aportól presidente, baxó del coche oficial,
mientres los pelotes de turnu aplauden a rabiar.
A lo lloñe, pel camín, acaben de llegar
los activistes de la llingua pal actu reventar.
De collor mariellu entama a glayar
La Pita de la Xunta pola oficialidá.
Yá llegó La Pita col deu acusador
papuntar al presidente, presidente represor.
Pónense nervioses les fuercies de seguridá,
miren unos pa otros ¿habrá quactuar?
Siguen les protestes y nun para damosar
una sorrisa nerviosal presidente nacional.
Llegó a la carpa, ye la hora de charrar,
mientres a los activistes nun los dexen pasar.
Póngaste como te pongas tu nun vas pasar,
anque teas convidáu, anque seyas conceyal.
Yá llegó La Pita col deu acusador
papuntar al presidente, presidente represor.
¡LAsturianu llingua oficial!
¡LAsturianu llingua oficial!
¡LAsturianu llingua oficial!