Traducción de la letra La rosa de los vientos de Rubén Blades

Idioma Origen:

Cada uno lleva encima la huella de sus sueños.

Quien dijo que la risa
de tanta alma joven tiene que emigrar
por que la llamarada de los sueños nobles
ya no alumbra mas
quien dijo que nos gano el olvido
o que nos vencio el jamas
quien dice que hay caminos
imposible de encontrar.

Quien dice que perdimos
si entre las aungustia, sigue panama
quien cree que no hay manera
de dar a su historia
un mejor final.
sigamos respirando
tambien por los demas
por que la causa es buena
no me canso de tratar.

Quien dijo que la vida
se puede apuntalar
a fuerza de mentiras
removiendo herida
y olvidando amar
como borrar distancia
sin hecharnos andar
por que asumir que el norte esta en sur
y delirar

Yo soy de donde nace
la rosa de los vientos
la azota el vendabal
pero crece por dentro.
Idioma Destino:

Cada uno lleva encima la huella de sus sueños.

Quien dijo que la risa
de tanta alma joven tiene que emigrar
por que la llamarada de los sueños nobles
ya no alumbra mas
quien dijo que nos gano el olvido
o que nos vencio el jamas
quien dice que hay caminos
imposible de encontrar.

Quien dice que perdimos
si entre las aungustia, sigue panama
quien cree que no hay manera
de dar a su historia
un mejor final.
sigamos respirando
tambien por los demas
por que la causa es buena
no me canso de tratar.

Quien dijo que la vida
se puede apuntalar
a fuerza de mentiras
removiendo herida
y olvidando amar
como borrar distancia
sin hecharnos andar
por que asumir que el norte esta en sur
y delirar

Yo soy de donde nace
la rosa de los vientos
la azota el vendabal
pero crece por dentro.