Traducción de la letra La Salsa Vive de Tito Nieves Ismael Miranda Celia Cruz Gilberto Santa Rosa & Cheo Feliciano

Idioma Origen:

Me quede' dormido escuchando salsa
soñe con el cielo y que San Pedro me esperaba
Alli estaba andando una fiesta enorme
y estaba cantando hector lavoe y
Peter conde
y senti un repicar de un timbal sensacional
era Tito Puente
y empezando a improvisar
Frankie Ruiz se hizo notar
y escuche este coro angelical

Coro: la salsa vive llega hasta el cielo
que dios bendiga la tradicion
del nuestro pueblo

" La salsa no muere "

Mis ojos se aguaron cuando presentaron
al inconfundible al inmortal Pete Rodriguez
pero aquello eloquecio' cuando
Al escena se subio Ismael Rivera
y Tito Rodriguez fue' algo que habia que ver
Y junto con ellosyo cante'
" Azucar "

Coro

Y cuando me desperte' , lloraba de le alegrie
le alegrie de saber que tanto me merecia

Coro

En el cielo se escucha un coro ,
Un coro tan feliz
Hector la voe , Pete el Conde ,
Ismael , Tito y Frankie Ruiz.

Coro

La salsa vive yo te digo la verdad!
Con Machito y Santos colon y tambien Mario Bauza. Era una autoridad!

Que dios los tenga en la gloria!

Se ha puesto buena la cosa
Con Gilbertito Santarrosa

Me invita el Tito a cantar y ala misma vez me pide
que en todos los que se han ido
Este verso yo me inspire
Aunque no esten con nosotros
Pero su recuerdo vive y la musica sigue

Y ahora viene nuestro hermano
El Gran Cheo Feliciano

Esto es pura gozadera
Y no hay nadie que lo niegue
(Canta Cheo)
Les saluda Feliciano
Como , como estan todos ustedes?
Yo celebrando a mis amigos
Con mi hermano Tito Nieves
Oye familia y se soltaron otra vez!

Me imagino que son los caballos, cheo los caballos, jajaja.

(La salsa vive)
La salsa vive en mi corazon
(La salsa vive)
Y yo le pido a los salseros
Que quedamos que la cuiden
(La salsa vive)
La salsa sigue sonando
Mira bonita y sublime
(La salsa vive)
La nobleza de la salsa
Por esto sigue y sigue
(La salsa vive)

Y los que se fueron
Tambien te la dieron
GRACIAS!

(La salsa vive)
la salsa vive
(Llega hasta el cielo)
Llega hasta el cielo
Que Dios bendiga la tradicion
De nuestro pueblo
Idioma Destino:

Me quede' dormido escuchando salsa
soñe con el cielo y que San Pedro me esperaba
Alli estaba andando una fiesta enorme
y estaba cantando hector lavoe y
Peter conde
y senti un repicar de un timbal sensacional
era Tito Puente
y empezando a improvisar
Frankie Ruiz se hizo notar
y escuche este coro angelical

Coro: la salsa vive llega hasta el cielo
que dios bendiga la tradicion
del nuestro pueblo

" La salsa no muere "

Mis ojos se aguaron cuando presentaron
al inconfundible al inmortal Pete Rodriguez
pero aquello eloquecio' cuando
Al escena se subio Ismael Rivera
y Tito Rodriguez fue' algo que habia que ver
Y junto con ellosyo cante'
" Azucar "

Coro

Y cuando me desperte' , lloraba de le alegrie
le alegrie de saber que tanto me merecia

Coro

En el cielo se escucha un coro ,
Un coro tan feliz
Hector la voe , Pete el Conde ,
Ismael , Tito y Frankie Ruiz.

Coro

La salsa vive yo te digo la verdad!
Con Machito y Santos colon y tambien Mario Bauza. Era una autoridad!

Que dios los tenga en la gloria!

Se ha puesto buena la cosa
Con Gilbertito Santarrosa

Me invita el Tito a cantar y ala misma vez me pide
que en todos los que se han ido
Este verso yo me inspire
Aunque no esten con nosotros
Pero su recuerdo vive y la musica sigue

Y ahora viene nuestro hermano
El Gran Cheo Feliciano

Esto es pura gozadera
Y no hay nadie que lo niegue
(Canta Cheo)
Les saluda Feliciano
Como , como estan todos ustedes?
Yo celebrando a mis amigos
Con mi hermano Tito Nieves
Oye familia y se soltaron otra vez!

Me imagino que son los caballos, cheo los caballos, jajaja.

(La salsa vive)
La salsa vive en mi corazon
(La salsa vive)
Y yo le pido a los salseros
Que quedamos que la cuiden
(La salsa vive)
La salsa sigue sonando
Mira bonita y sublime
(La salsa vive)
La nobleza de la salsa
Por esto sigue y sigue
(La salsa vive)

Y los que se fueron
Tambien te la dieron
GRACIAS!

(La salsa vive)
la salsa vive
(Llega hasta el cielo)
Llega hasta el cielo
Que Dios bendiga la tradicion
De nuestro pueblo