Traducción de la letra La tierra de mi pueblo de Gustavo Lastra

Idioma Origen:

La tierra de mi pueblo está reseca,
Talada entre despojos y entre espinos,
Tan llena del coraje, de la gente,
Que un día perdió el control, de su destino.


La tierra de mi pueblo se ha secado,
Un rayo ultra violento le ha partido,
Y es que la dictadura con su arado,
Vino a sembrarle piedras pa el olvido.


El pueblo unido jamás sería vencido,
Un pueblo unido jamás es destruido,
Mi pueblo en sus sueños creyó,
Y al amanecer no despertó.


La tierra de mi pueblo pide agua,
El agua de la sed de la justicia,
Que nutra nuestra hierba de esperanza,
Y ahogue con su llanto la avaricia.


La tierra de mi pueblo esta cansada,
De no poder parir lo suficiente,
De hombres que la tienen pisoteada,
Y un pueblo que ha seguido indiferente.


El pueblo unido jamás sería vencido,
Un pueblo unido jamás es destruido,
Mi pueblo en sus durmió,
Y al amanecer no despertó.


El pueblo unido jamás sería vencido,
Un pueblo unido jamás es destruido,
Mi pueblo en sus murió,
Y al amanecer no despertó.
Idioma Destino:

La tierra de mi pueblo está reseca,
Talada entre despojos y entre espinos,
Tan llena del coraje, de la gente,
Que un día perdió el control, de su destino.


La tierra de mi pueblo se ha secado,
Un rayo ultra violento le ha partido,
Y es que la dictadura con su arado,
Vino a sembrarle piedras pa el olvido.


El pueblo unido jamás sería vencido,
Un pueblo unido jamás es destruido,
Mi pueblo en sus sueños creyó,
Y al amanecer no despertó.


La tierra de mi pueblo pide agua,
El agua de la sed de la justicia,
Que nutra nuestra hierba de esperanza,
Y ahogue con su llanto la avaricia.


La tierra de mi pueblo esta cansada,
De no poder parir lo suficiente,
De hombres que la tienen pisoteada,
Y un pueblo que ha seguido indiferente.


El pueblo unido jamás sería vencido,
Un pueblo unido jamás es destruido,
Mi pueblo en sus durmió,
Y al amanecer no despertó.


El pueblo unido jamás sería vencido,
Un pueblo unido jamás es destruido,
Mi pueblo en sus murió,
Y al amanecer no despertó.