Traducción de la letra La Voz de Resistencia Suburbana

Idioma Origen:

Me levanto, me caigo y me vuelvo a parar,
me caigo en un pozo y lo empiezo a trepar.
Es que una voz me dice hay que llegar.
es que una voz me dice hay que llegar.
Si la vida dá limones, limonada hago yo.
Lo amargo es sólo un gusto que tiene otro sabor.
Así que abran paso que voy yo
Así que abran paso que voy yo.
Y que me tiren piedras,
que me manden palos.
La misma voz me dice hay que llegar
la misma voz me dice hay que llegar.
La piedra en el camino se puede saltar.
El palazo que te tiren lo podés esquivar
mantente fuerte y firme, hay que llegar,
mantente fuerte y firme, hay que llegar.
Y que me tiren los galgos,
que este camino es largo
y de correrme a mí se cansarán
y de correrme a mí se cansarán.
El que quiera acompañarme que se me una ya,
aquí no hay recompensa ni plata que cobrar.
Hay sólo una voz que dice hay que llegar.
Porque sólo la plata moviliza a la gente.
Si así como viene se va de repente
lo único que queda es la mitad.
y no traten de pararme porque no hay forma
no traten de detenerme porque no hay manera
Es que hay una voz me dice hay que llegar.
y no traten de pararme porque no hay forma
no traten de detenerme porque no hay manera
Y si nos van a correr, se cansarán.
Idioma Destino:

Me levanto, me caigo y me vuelvo a parar,
me caigo en un pozo y lo empiezo a trepar.
Es que una voz me dice hay que llegar.
es que una voz me dice hay que llegar.
Si la vida dá limones, limonada hago yo.
Lo amargo es sólo un gusto que tiene otro sabor.
Así que abran paso que voy yo
Así que abran paso que voy yo.
Y que me tiren piedras,
que me manden palos.
La misma voz me dice hay que llegar
la misma voz me dice hay que llegar.
La piedra en el camino se puede saltar.
El palazo que te tiren lo podés esquivar
mantente fuerte y firme, hay que llegar,
mantente fuerte y firme, hay que llegar.
Y que me tiren los galgos,
que este camino es largo
y de correrme a mí se cansarán
y de correrme a mí se cansarán.
El que quiera acompañarme que se me una ya,
aquí no hay recompensa ni plata que cobrar.
Hay sólo una voz que dice hay que llegar.
Porque sólo la plata moviliza a la gente.
Si así como viene se va de repente
lo único que queda es la mitad.
y no traten de pararme porque no hay forma
no traten de detenerme porque no hay manera
Es que hay una voz me dice hay que llegar.
y no traten de pararme porque no hay forma
no traten de detenerme porque no hay manera
Y si nos van a correr, se cansarán.