Traducción de la letra Lady Panther de Buono

Idioma Origen:

Kodomo janai tte itteru desho
Dakedo dakedo otona ni wa mada mada mada mada narenai
Ii ko janai tte itteru desho
Yudan shitara kami tsuichau kara (Gao!)

Ki wo tsukete kou miete mo nakami wa lady panther
Masshiro na kiba to tsume wa itsumo migaiteru mon (Gao!)

Ashi oto wo sasenai de Sootto shinobikomi nerai doori ni (Gao! Gao!)
Kizuitara mou toriko
Hora ne hachi gatsu no taiyou mo chiri chiri suru
Sabanna TOKYO no mannaka de daitan futeki ni hoechao!

Koneko janai tte itteru desho
Dakedo dakedo tokidoki wa goro goro goro goro amaechau
Sunao janai tte okorarete mo
Sonna no zenzen kikoetenai kara (Gao!)

Kimagure mo miryoku desho Wagamama lady panther
Shinayaka na ude to ashi wa chotto jiman da mon (Gao!)

Suzushige na kao wo shite jitsu wa asetteru Doki doki shiteru (Gao! Gao!)
Totsuzen no hangeki ni
Hora ne hachi gatsu no taiyou mo kura kura suru
Sabanna TOKYO no mannaka de manatsu no shoubu wa kore kara!

Ashi oto wo sasenai de Sootto shinobikomi nerai doori ni (Gao! Gao!)
Kizuitara mou toriko
Hora ne hachi gatsu no taiyou mo chiri chiri suru
Sabanna TOKYO no mannaka de daitan futeki ni hoechao!
Sabanna TOKYO no mannaka de manatsu no shoubu wa kore kara!
Idioma Destino:

Kodomo janai tte itteru desho
Dakedo dakedo otona ni wa mada mada mada mada narenai
Ii ko janai tte itteru desho
Yudan shitara kami tsuichau kara (Gao!)

Ki wo tsukete kou miete mo nakami wa lady panther
Masshiro na kiba to tsume wa itsumo migaiteru mon (Gao!)

Ashi oto wo sasenai de Sootto shinobikomi nerai doori ni (Gao! Gao!)
Kizuitara mou toriko
Hora ne hachi gatsu no taiyou mo chiri chiri suru
Sabanna TOKYO no mannaka de daitan futeki ni hoechao!

Koneko janai tte itteru desho
Dakedo dakedo tokidoki wa goro goro goro goro amaechau
Sunao janai tte okorarete mo
Sonna no zenzen kikoetenai kara (Gao!)

Kimagure mo miryoku desho Wagamama lady panther
Shinayaka na ude to ashi wa chotto jiman da mon (Gao!)

Suzushige na kao wo shite jitsu wa asetteru Doki doki shiteru (Gao! Gao!)
Totsuzen no hangeki ni
Hora ne hachi gatsu no taiyou mo kura kura suru
Sabanna TOKYO no mannaka de manatsu no shoubu wa kore kara!

Ashi oto wo sasenai de Sootto shinobikomi nerai doori ni (Gao! Gao!)
Kizuitara mou toriko
Hora ne hachi gatsu no taiyou mo chiri chiri suru
Sabanna TOKYO no mannaka de daitan futeki ni hoechao!
Sabanna TOKYO no mannaka de manatsu no shoubu wa kore kara!