Traducción de la letra Las Llaves De La Casa de José Alfredo Jiménez

Idioma Origen:

No te quiero mirar cuando te vayas
no quiero oir los pasos del olvido
cuando sientas que no soy nada
vete sin despedir yo te lo pido

Quiero tocar la puerta y que no me habras
preguntarle al vecino a donde fuiste
quiero llegar pensando que estas loca
y abajo de la cama te escondiste

Quiero buscarte en todos los rincones
en el cuarto olvidar donde estan mis canciones
en la sala detras de la cortina
en el baño tal vez en al cocina

Y cuando vea que ya no estás conmigo
voy a aventar las llaves de esta casa
encerrado por dentro sin testigos
envuelto entre tu amor y mi desgracia.

Quiero buscarte en todos los rincones
en el cuarto olvidar donde estan mis canciones
en la sala detras de la cortina
en el baño tal vez en al cocina

Y cuando vea que ya no estás conmigo
voy a aventar las llaves de esta casa
encerrado por dentro sin testigos
envuelto entre tu amor y mi desgracia.
Idioma Destino:

No te quiero mirar cuando te vayas
no quiero oir los pasos del olvido
cuando sientas que no soy nada
vete sin despedir yo te lo pido

Quiero tocar la puerta y que no me habras
preguntarle al vecino a donde fuiste
quiero llegar pensando que estas loca
y abajo de la cama te escondiste

Quiero buscarte en todos los rincones
en el cuarto olvidar donde estan mis canciones
en la sala detras de la cortina
en el baño tal vez en al cocina

Y cuando vea que ya no estás conmigo
voy a aventar las llaves de esta casa
encerrado por dentro sin testigos
envuelto entre tu amor y mi desgracia.

Quiero buscarte en todos los rincones
en el cuarto olvidar donde estan mis canciones
en la sala detras de la cortina
en el baño tal vez en al cocina

Y cuando vea que ya no estás conmigo
voy a aventar las llaves de esta casa
encerrado por dentro sin testigos
envuelto entre tu amor y mi desgracia.