Traducción de la letra Las Maestras de Agarrate Catalina

Idioma Origen:

el ser humano ,

el ser humano mucho antes de llegar a ser el ser humano, es un niño

y el niño tiene lo esencial del ser humano,la maldad. Porque el niño es malo, es malo, es grotesco, es corrupto y es avaricio como saravia, avaricio saravia; diga que es bobo sino gobernaria el mundo.
el niño en resumidas cuentas es malo y bobo; todo concentradito en chiquito como un jugo ?Caribeño?de esos que rendian 5 litros y traian veneno, un caribeño sabor ?ser humano? digamosle asi.

y ojo que no es gran cosa lo que una le pide que repita todo el ciclo escolar eh, con que repita la palabra prócer,la palabra penillanura y la palabra nariz aguileña , sote te felicito abanderado el botija.
y no les entra, y una le repite le repite y le repite y no le entra.

Habria que hacer con el guri como se hacen esos barcos que vienen adentro de una botella, que se pone el barco y por afuera se le construye una botella, no, obviamente.
por agarrar todo el conocimiento y por afuera construirle por afuera un guris, pero geneticamente es imposible, o muy doloroso al menos.

Pero ojo, porque la nueva educación,los nuevos pedagogos andan repitiendo por ahi de que el niño tiene razonamiento, fijate vos que puede razonar un botija; incluso andan diciendo de que el niño tienen intelingencia, que puede intelingenciar un guri yo no lo se, lo que falta es quen nos vengan a decir es que el niño, el niño es tambien un ser humano

Son los niños los humanos pequeñitos

El futuro de este mundo por venir

Los pichones de salvajes

A los que hay que corregir

estos ángeles cual blancas palomitas

son las larvas del engendro que vendrá

y nosotras con firmeza, los debemos educar

Son demonios disfrazados de corderos

Malcriados por su núcleo familiar

Y por la pedagogía

Que empezaron a aplicar

Qué me vienen con teorías posmodernas

De sicólogos traumados de París

Un sablazo con la regla

Y se endereza ese gurí

Si hace falta un rebencazo, un rebencazo

Si hace falta más dolor, más dolor

Cuando sea un ser humano, se lo tratará mejor

Ojo que tampoco somos anticuadas

No es cuestión que se arrodille en el maíz

Hoy el gas paralizante lo sosiega al chiquilín

A veeer, tú

Niño, alumno, ser humano

Bah!,

Proyecto futuro

Ramita torcida

Ramita torcida, del tronco partido

Del árbol podrido de la sociedad

Tú,

Niño

Sí, tú!

Claro, quién va a ser?!!!

Niño, ven

Dame un beso, eso ahhh

Ponte derecho, hazte la moña

Cruza los brazos, limpia tu roña

Toma distancia, hazla más baja

Hazte la moña, hazte la MOÑAAAA !!!

¡Te dije la moña,

pedazo de un nabo

Tenés quince años

A la dirección!

-¡Ay virgen laica gratuita y obligatoria, menos mal que este vándalo no agarró a una

practicante!

-¡callate, cruz diablo! ¡no me hagas hablar!

Las maestras practicantes de hoy en día

Dios me libre! Cómo está la educación

De mañana magisterio y de noche al Bacilón

Qué atorrantas, qué vergüenza, qué descaro

Mucho curso de didáctica infantil

Y las ves en el tablado, con un porro grande así

Dan sus clases con canciones de La Vela

Si las dejan enseñar manualidad

El gurí en cuarto de escuela

Ya aprendió a desmorrugar

Esas hippies partidarias de la orgía

Aberrante de la educación sexual

Dicen útero y vagina en el ámbito escolar

Un repollo, una semilla, una cigüeña

A lo sumo, manguerita, pichulín

Son ejemplos más decentes y no se alza el chiquilín

Si a una nena le enseñás dónde está el ?clitor?

Cuando crezca se lo va a querer buscar

Y mirá si se lo encuentra?

Que nos diga dónde está!

A ver tú,

Niño, maqueta, de persona

¿qué hacés con el dedo escarbando esa zona?

¿te estás intentando rascar las neuronas?

En donde aprendiste esa cosa divina

Usar de bolsillos tus propias narinas

A ver,

Che,

No sigas hurgando,

¿qué cosa tenés?

¿Será la bandera de los 33?

Mirá que se envicia la ñata después

No ves que sos grande y tenés que entender

No me abras la boca, que sos muy chiquito para responder!


- Dónde se vio, educación sin un golpecito. Porque al final una es como una guardia de seguridad, que tiene la arma y no la puede usar. Porque pal´ padre, madre y/o tutor, es muy fácil, veinte minutos, le encaja la ?pasta Barny? y el niño queda hipnotizado frente al televisor. Suerte que una lleva en la cartera lo que nunca debe faltar en la cartera de una buena maestra: un revólver y una piña americana.


Menos mal que va quedando la bandera

Nada iguala su lucir, su lucir

Demasiado peligroso

que la toque ese gurí

Que la moña no se le desate nunca

Que la letra no se salga del renglón

Que mantenga bien la fila

Que se quede en el rincón

Qué placer da verlos con esa mochila

Tan pesada y tan difícil de cargar

Lo que llevan ahí adentro

Es el peso de Uruguay

De a poquito va doblándoles la espalda

Los prepara bien para lo que vendrá

Enfrentarse a esa montaña

Reventarse y fracasar.

subir
Idioma Destino:

el ser humano ,

el ser humano mucho antes de llegar a ser el ser humano, es un niño

y el niño tiene lo esencial del ser humano,la maldad. Porque el niño es malo, es malo, es grotesco, es corrupto y es avaricio como saravia, avaricio saravia; diga que es bobo sino gobernaria el mundo.
el niño en resumidas cuentas es malo y bobo; todo concentradito en chiquito como un jugo ?Caribeño?de esos que rendian 5 litros y traian veneno, un caribeño sabor ?ser humano? digamosle asi.

y ojo que no es gran cosa lo que una le pide que repita todo el ciclo escolar eh, con que repita la palabra prócer,la palabra penillanura y la palabra nariz aguileña , sote te felicito abanderado el botija.
y no les entra, y una le repite le repite y le repite y no le entra.

Habria que hacer con el guri como se hacen esos barcos que vienen adentro de una botella, que se pone el barco y por afuera se le construye una botella, no, obviamente.
por agarrar todo el conocimiento y por afuera construirle por afuera un guris, pero geneticamente es imposible, o muy doloroso al menos.

Pero ojo, porque la nueva educación,los nuevos pedagogos andan repitiendo por ahi de que el niño tiene razonamiento, fijate vos que puede razonar un botija; incluso andan diciendo de que el niño tienen intelingencia, que puede intelingenciar un guri yo no lo se, lo que falta es quen nos vengan a decir es que el niño, el niño es tambien un ser humano

Son los niños los humanos pequeñitos

El futuro de este mundo por venir

Los pichones de salvajes

A los que hay que corregir

estos ángeles cual blancas palomitas

son las larvas del engendro que vendrá

y nosotras con firmeza, los debemos educar

Son demonios disfrazados de corderos

Malcriados por su núcleo familiar

Y por la pedagogía

Que empezaron a aplicar

Qué me vienen con teorías posmodernas

De sicólogos traumados de París

Un sablazo con la regla

Y se endereza ese gurí

Si hace falta un rebencazo, un rebencazo

Si hace falta más dolor, más dolor

Cuando sea un ser humano, se lo tratará mejor

Ojo que tampoco somos anticuadas

No es cuestión que se arrodille en el maíz

Hoy el gas paralizante lo sosiega al chiquilín

A veeer, tú

Niño, alumno, ser humano

Bah!,

Proyecto futuro

Ramita torcida

Ramita torcida, del tronco partido

Del árbol podrido de la sociedad

Tú,

Niño

Sí, tú!

Claro, quién va a ser?!!!

Niño, ven

Dame un beso, eso ahhh

Ponte derecho, hazte la moña

Cruza los brazos, limpia tu roña

Toma distancia, hazla más baja

Hazte la moña, hazte la MOÑAAAA !!!

¡Te dije la moña,

pedazo de un nabo

Tenés quince años

A la dirección!

-¡Ay virgen laica gratuita y obligatoria, menos mal que este vándalo no agarró a una

practicante!

-¡callate, cruz diablo! ¡no me hagas hablar!

Las maestras practicantes de hoy en día

Dios me libre! Cómo está la educación

De mañana magisterio y de noche al Bacilón

Qué atorrantas, qué vergüenza, qué descaro

Mucho curso de didáctica infantil

Y las ves en el tablado, con un porro grande así

Dan sus clases con canciones de La Vela

Si las dejan enseñar manualidad

El gurí en cuarto de escuela

Ya aprendió a desmorrugar

Esas hippies partidarias de la orgía

Aberrante de la educación sexual

Dicen útero y vagina en el ámbito escolar

Un repollo, una semilla, una cigüeña

A lo sumo, manguerita, pichulín

Son ejemplos más decentes y no se alza el chiquilín

Si a una nena le enseñás dónde está el ?clitor?

Cuando crezca se lo va a querer buscar

Y mirá si se lo encuentra?

Que nos diga dónde está!

A ver tú,

Niño, maqueta, de persona

¿qué hacés con el dedo escarbando esa zona?

¿te estás intentando rascar las neuronas?

En donde aprendiste esa cosa divina

Usar de bolsillos tus propias narinas

A ver,

Che,

No sigas hurgando,

¿qué cosa tenés?

¿Será la bandera de los 33?

Mirá que se envicia la ñata después

No ves que sos grande y tenés que entender

No me abras la boca, que sos muy chiquito para responder!


- Dónde se vio, educación sin un golpecito. Porque al final una es como una guardia de seguridad, que tiene la arma y no la puede usar. Porque pal´ padre, madre y/o tutor, es muy fácil, veinte minutos, le encaja la ?pasta Barny? y el niño queda hipnotizado frente al televisor. Suerte que una lleva en la cartera lo que nunca debe faltar en la cartera de una buena maestra: un revólver y una piña americana.


Menos mal que va quedando la bandera

Nada iguala su lucir, su lucir

Demasiado peligroso

que la toque ese gurí

Que la moña no se le desate nunca

Que la letra no se salga del renglón

Que mantenga bien la fila

Que se quede en el rincón

Qué placer da verlos con esa mochila

Tan pesada y tan difícil de cargar

Lo que llevan ahí adentro

Es el peso de Uruguay

De a poquito va doblándoles la espalda

Los prepara bien para lo que vendrá

Enfrentarse a esa montaña

Reventarse y fracasar.

subir