Traducción de la letra Leichenhalle de Die Ärzte

Idioma Origen:

Der letzte Schlaf der war sehr tief
Etwas geschah während ich schlief
Kalte Fliesen Modergeruch
Auf meinem Körper ein Leichentuch

Etwas schlimmes ist geschehen
Weil meine Haare nicht mehr stehen
Die Füße schmerzen vom Schattentanz
Und wo zum Henker ist mein Rosenkranz

[Chorus:]
Sie haben mich vergessen
Wo seid ihr alle, wo seid ihr alle
Hier gibt es nichts zu essen
In der Leichenhalle, in der Leichenhalle
Sie haben mich vergessen
Wo seid ihr alle, wo seid ihr alle
Hier gibt es nichts zu essen
In der Leichenhalle, in der Leichenhalle

Meine Lage ist fatal
Keine Schminke, kein Kajal
Der Todesengel kam, gab mir einen Kuß
Dann fiehl der spitze Schuh an meinem Drudenfuss

[Chorus]

Wir saßen beisammen rücken an Tisch
Die Leichen um mich herum sie sind nicht mehr frisch
Sagt ihr Toten wo kommt ihr dennher?

Aus der Pause bitte sehr...
Ach so!
La la la ...
Idioma Destino:

Der letzte Schlaf der war sehr tief
Etwas geschah während ich schlief
Kalte Fliesen Modergeruch
Auf meinem Körper ein Leichentuch

Etwas schlimmes ist geschehen
Weil meine Haare nicht mehr stehen
Die Füße schmerzen vom Schattentanz
Und wo zum Henker ist mein Rosenkranz

[Chorus:]
Sie haben mich vergessen
Wo seid ihr alle, wo seid ihr alle
Hier gibt es nichts zu essen
In der Leichenhalle, in der Leichenhalle
Sie haben mich vergessen
Wo seid ihr alle, wo seid ihr alle
Hier gibt es nichts zu essen
In der Leichenhalle, in der Leichenhalle

Meine Lage ist fatal
Keine Schminke, kein Kajal
Der Todesengel kam, gab mir einen Kuß
Dann fiehl der spitze Schuh an meinem Drudenfuss

[Chorus]

Wir saßen beisammen rücken an Tisch
Die Leichen um mich herum sie sind nicht mehr frisch
Sagt ihr Toten wo kommt ihr dennher?

Aus der Pause bitte sehr...
Ach so!
La la la ...