Traducción de la letra Lenvántate y olvida de Miguel Bosé

Idioma Origen:

Yo no te quiero ver pasar la tardes
Conservando entre tus manos el calor
De una taza que se enfría
Mientras las horas se hacen días
Esperándole
Ni quiero ver tu rostro reflejado
En el cristal de la ventana
A la que estás siempre pegada
Mientras miras confundirse
Las gotas de la lluvia
Con las que empañan tu mirada

Ya no estará allí sentado
No volverá a estar al otro lado de la mesa
Donde aún guardas esa silla en su rincón

Por favor,levántate y camina
Vete a casa y de una ves olvida
Que las horas se hacen días
Que su silla esta vacía
Y que todos tus recuerdos
Te acercan más a él

¿No lo ves?

Yo no te quiero ver pasar las tardes
Convervando entre tus manos el calor...
Idioma Destino:

Yo no te quiero ver pasar la tardes
Conservando entre tus manos el calor
De una taza que se enfría
Mientras las horas se hacen días
Esperándole
Ni quiero ver tu rostro reflejado
En el cristal de la ventana
A la que estás siempre pegada
Mientras miras confundirse
Las gotas de la lluvia
Con las que empañan tu mirada

Ya no estará allí sentado
No volverá a estar al otro lado de la mesa
Donde aún guardas esa silla en su rincón

Por favor,levántate y camina
Vete a casa y de una ves olvida
Que las horas se hacen días
Que su silla esta vacía
Y que todos tus recuerdos
Te acercan más a él

¿No lo ves?

Yo no te quiero ver pasar las tardes
Convervando entre tus manos el calor...