Traducción de la letra Life is a pigsty de Morrissey

Idioma Origen:

It´s the same old S.O.S.
But with brand new broken fortunes
And once again I turn to you
Once again I do I turn to you

It´s the same old S.O.S.
But with brand new broken fortunes
I´m the same underneath
But this you, you surely knew

Life is a pigsty
Life is a pigsty
Life is a pigsty
Life is a pigsty
Life, life is a pigsty
Life, life is a pigsty
Life, life is a pigsty
Life is a pigsty

And if you don´t know this
Then what do you know?
Every second of my life I only live for you
And you can shoot me
And you can throw me off a train
I still maintain
I still maintain

Life, life is a pigsty
Life is a pigsty
And I´d been shifting gears all along my life
But I´m still the same underneath
This you surely knew

I can´t reach you
I can´t reach you
I can´t reach you anymore
Can you please stop time?
Can you stop the pain?
I feel too cold
And now I feel too warm again

Can you stop this pain?
Can you stop this pain?
Even now in the final hour of my life
I´m falling in love again
Again

Even now in the final hour of my life
I´m falling in love again
Again
Again
Again

I´m falling in love again
Again
Again
Again
Idioma Destino:

It´s the same old S.O.S.
But with brand new broken fortunes
And once again I turn to you
Once again I do I turn to you

It´s the same old S.O.S.
But with brand new broken fortunes
I´m the same underneath
But this you, you surely knew

Life is a pigsty
Life is a pigsty
Life is a pigsty
Life is a pigsty
Life, life is a pigsty
Life, life is a pigsty
Life, life is a pigsty
Life is a pigsty

And if you don´t know this
Then what do you know?
Every second of my life I only live for you
And you can shoot me
And you can throw me off a train
I still maintain
I still maintain

Life, life is a pigsty
Life is a pigsty
And I´d been shifting gears all along my life
But I´m still the same underneath
This you surely knew

I can´t reach you
I can´t reach you
I can´t reach you anymore
Can you please stop time?
Can you stop the pain?
I feel too cold
And now I feel too warm again

Can you stop this pain?
Can you stop this pain?
Even now in the final hour of my life
I´m falling in love again
Again

Even now in the final hour of my life
I´m falling in love again
Again
Again
Again

I´m falling in love again
Again
Again
Again