Traducción de la letra Like this de Kelly Rowland

Idioma Origen:

Ladies and gentlemen
Kellyīs back

Told you all I was gonna bump like this
You all didnīt think that I could bump like this
Said I told you all I was gonna bump like this (uh-uh)
Turn around then I make it jump like this (Ladies)
You wanna keep that boy that make it jump like this
You all didnīt think that I could make it bump like this
See I told you all you all was gonna jump like this
How you not gonna know it when it hits like this

Ladies, drama, leave it - home
If he ainīt got it right by now scratch him - off
They just called me
Said itīs about - twenty strong
They standing at the door donīt wanna take us - on
The ring let it go ībout three months ago
The pain the stressinī
Ainīt in me no more
The girl that they used to know - done changed
Now they sayinī Ms. before they mention my name

Told you all I was gonna bump like this
you all didnīt think that I could bump like this
Said I told you all I was gonna bump like this (uh-uh)
Turn around then I make it jump like this (Ladies)
You wanna keep that boy that make it jump like this
you all didnīt think that I could make it bump like this
See I told you all you all was gonna jump like this
How you not gonna know it when it hits like this

See satellite 664
Came up real slow
Put a good game on me
Told him partner donīt get too close
So comfortable īcause the quick ainīt for me
Got my girls all here
With me so spare me please all your personal info
I ainīt thinking about love
I just wanna get it up
Pop a bottle talk a lot of bullish and letīs
Letīs go

Told you all I was gonna bump like this
you all didnīt think that I could bump like this
Said I told you all I was gonna bump like this (uht-uh)
Turn around then I make it jump like this (Ladies)
You wanna keep that boy that make it jump like this
you all didnīt think that I could make it bump like this
See I told you all you all was gonna jump like this
How you not gonna know it
Wait a minute mutha...

Oooh
Tonight ainīt feeling no (stress)
To my girls thatīs lookinī their best (oooo)
Wonīt you go and show it off for us (yeah)
Ladies go and throw yo hands up (up)
And if heīs all in your head
Just forget all the thangs that he said (uh)
Girl this is yours (uh)
Do whatever you want to (uh)
(yo, yo) Ladies go and throw yo hands up

[Eve]
Hear these words out my mouth now
Tell you how itīs going down
Kelly E-v-e we cominī through and got `em bowinī down
Ladies can you feel it
Itīs an athemn you can bounce around
Give you just a second take ya breath...(draws breath)
Bring it back now
Dudes get excited
Seeinī what they like
Hopinī they the one you choose
Hope they get invited
Late night rendezvous is alright
But we lovinī how the club vibratinī
Itīs enticinī
Let the beat knock
Trust me we ainīt gonna stop
Here ītil the lightīs up
Watch us take over the spot
Few mad looks from the chicks you know
And from them dudes who be jealous of a chick with dough
Pop another bottle for them
Keep my life movinī
No time for the drama
Watch me blow through them
I know I sound confident
Iīm sīposed to though
Do it big
How we live
Kelly told you so
Cīmon

Now I told you all I was gonna bump like this
you all didnīt think that I could bump like this
Said I told you all I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (All my ladies)
You wanna keep that boy that make it jump like this (uh-uh)
you all didnīt think that I could make it bump like this (uh-uh)
See I told you all you all was gonna jump like this
How you not gonna know it when it hit like this
(How you not gonna know it when it... hit like this)
Idioma Destino:

Ladies and gentlemen
Kellyīs back

Told you all I was gonna bump like this
You all didnīt think that I could bump like this
Said I told you all I was gonna bump like this (uh-uh)
Turn around then I make it jump like this (Ladies)
You wanna keep that boy that make it jump like this
You all didnīt think that I could make it bump like this
See I told you all you all was gonna jump like this
How you not gonna know it when it hits like this

Ladies, drama, leave it - home
If he ainīt got it right by now scratch him - off
They just called me
Said itīs about - twenty strong
They standing at the door donīt wanna take us - on
The ring let it go ībout three months ago
The pain the stressinī
Ainīt in me no more
The girl that they used to know - done changed
Now they sayinī Ms. before they mention my name

Told you all I was gonna bump like this
you all didnīt think that I could bump like this
Said I told you all I was gonna bump like this (uh-uh)
Turn around then I make it jump like this (Ladies)
You wanna keep that boy that make it jump like this
you all didnīt think that I could make it bump like this
See I told you all you all was gonna jump like this
How you not gonna know it when it hits like this

See satellite 664
Came up real slow
Put a good game on me
Told him partner donīt get too close
So comfortable īcause the quick ainīt for me
Got my girls all here
With me so spare me please all your personal info
I ainīt thinking about love
I just wanna get it up
Pop a bottle talk a lot of bullish and letīs
Letīs go

Told you all I was gonna bump like this
you all didnīt think that I could bump like this
Said I told you all I was gonna bump like this (uht-uh)
Turn around then I make it jump like this (Ladies)
You wanna keep that boy that make it jump like this
you all didnīt think that I could make it bump like this
See I told you all you all was gonna jump like this
How you not gonna know it
Wait a minute mutha...

Oooh
Tonight ainīt feeling no (stress)
To my girls thatīs lookinī their best (oooo)
Wonīt you go and show it off for us (yeah)
Ladies go and throw yo hands up (up)
And if heīs all in your head
Just forget all the thangs that he said (uh)
Girl this is yours (uh)
Do whatever you want to (uh)
(yo, yo) Ladies go and throw yo hands up

[Eve]
Hear these words out my mouth now
Tell you how itīs going down
Kelly E-v-e we cominī through and got `em bowinī down
Ladies can you feel it
Itīs an athemn you can bounce around
Give you just a second take ya breath...(draws breath)
Bring it back now
Dudes get excited
Seeinī what they like
Hopinī they the one you choose
Hope they get invited
Late night rendezvous is alright
But we lovinī how the club vibratinī
Itīs enticinī
Let the beat knock
Trust me we ainīt gonna stop
Here ītil the lightīs up
Watch us take over the spot
Few mad looks from the chicks you know
And from them dudes who be jealous of a chick with dough
Pop another bottle for them
Keep my life movinī
No time for the drama
Watch me blow through them
I know I sound confident
Iīm sīposed to though
Do it big
How we live
Kelly told you so
Cīmon

Now I told you all I was gonna bump like this
you all didnīt think that I could bump like this
Said I told you all I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (All my ladies)
You wanna keep that boy that make it jump like this (uh-uh)
you all didnīt think that I could make it bump like this (uh-uh)
See I told you all you all was gonna jump like this
How you not gonna know it when it hit like this
(How you not gonna know it when it... hit like this)