Traducción de la letra Lo Eres Todo de Emmanuel

Idioma Origen:

Cada vez que veo tu fotografía
Descubro algo nuevo
Que antes no veía
Y me hace sentir lo que nunca creí,

Siempre te he mirado indiferente,
Eras tan solo una amiga
Y de repente lo eres todo,
Todo para mí
Mi principio y mi fin.

Mi norte y mi guía,
Mi perdición,
Mi acierto y mi suerte,
Mi equivocación.
Eres mi muerte y mi resurrección,
Eres mi aliento y mi agonía
De noche y de día.

Dame tu alegría,
Tu buen humor
Dame tu melancolía,
Tu pena y dolor
Dame tu aroma,
Dame tu sabor,
Dame tu mundo interior.
Dame tu sonrisa y tu calor,
Dame la muerte y la vida,
Tu frió y tu ardor,
Dame tu calma,
Dame tu furor,
Dame tu oculto rencor.

Te lo pido por favor,
Que me des tu compañía
De noche y de día;
Lo eres todo,
Lo eres todo.
Idioma Destino:

Cada vez que veo tu fotografía
Descubro algo nuevo
Que antes no veía
Y me hace sentir lo que nunca creí,

Siempre te he mirado indiferente,
Eras tan solo una amiga
Y de repente lo eres todo,
Todo para mí
Mi principio y mi fin.

Mi norte y mi guía,
Mi perdición,
Mi acierto y mi suerte,
Mi equivocación.
Eres mi muerte y mi resurrección,
Eres mi aliento y mi agonía
De noche y de día.

Dame tu alegría,
Tu buen humor
Dame tu melancolía,
Tu pena y dolor
Dame tu aroma,
Dame tu sabor,
Dame tu mundo interior.
Dame tu sonrisa y tu calor,
Dame la muerte y la vida,
Tu frió y tu ardor,
Dame tu calma,
Dame tu furor,
Dame tu oculto rencor.

Te lo pido por favor,
Que me des tu compañía
De noche y de día;
Lo eres todo,
Lo eres todo.