Traducción de la letra Lo que daria de Algiva

Idioma Origen:

Quise despertar cuando vi en un sueño la verdad vestida de seda y mentira con los atuendos de una amarga sociedad
Quien puede soñar con un mundo frágil de cristal donde no crece la ternura donde recogen los que siembran la maldad
Siento que este mundo ahora es mas cobarde no fue valiente nunca nunca
Si la vida que es dueña o no de nadie
Ellos no tienen culpa
Y la culpa siempre incierta que sin quemar nos arde
Quien quiere soñar con un mundo frágil y olvidar el negro de nuestra locura donde se visten las orillas de la mar
Quien puede soñar el ser el más grande sin pensar que hay quien duerme viviendo a oscuras y hay quienes duermen sin volverse a despertar
Lo que daría por mirarte y no rezarte con mis labios
Lo que daría por mostrarte que este mundo esta acabado
Te pediría compasión con los que se han equivocado
Te rogaría la salvación para los más necesitados
Lo que daría…
Quien me va a negar que una bala cuesta un poco mas que el agua que bebe una cuna
Que el agua que bebe una cuna
Quien puede soñar con un mundo frágil y olvidar que hay quien se duerme viendo a oscuras y hay quienes duermen sin volver a despertar
Quien puede soñar todo y lo mas grande por lograr viendo pasar la vida a oscuras donde se visten las orillas de la mar
Quien puede soñar con un mundo frágil y olvidar que hay quien se duerme viendo a oscuras y hay quienes duermen sin volver a despertar
Quiero despertar……..
Idioma Destino:

Quise despertar cuando vi en un sueño la verdad vestida de seda y mentira con los atuendos de una amarga sociedad
Quien puede soñar con un mundo frágil de cristal donde no crece la ternura donde recogen los que siembran la maldad
Siento que este mundo ahora es mas cobarde no fue valiente nunca nunca
Si la vida que es dueña o no de nadie
Ellos no tienen culpa
Y la culpa siempre incierta que sin quemar nos arde
Quien quiere soñar con un mundo frágil y olvidar el negro de nuestra locura donde se visten las orillas de la mar
Quien puede soñar el ser el más grande sin pensar que hay quien duerme viviendo a oscuras y hay quienes duermen sin volverse a despertar
Lo que daría por mirarte y no rezarte con mis labios
Lo que daría por mostrarte que este mundo esta acabado
Te pediría compasión con los que se han equivocado
Te rogaría la salvación para los más necesitados
Lo que daría…
Quien me va a negar que una bala cuesta un poco mas que el agua que bebe una cuna
Que el agua que bebe una cuna
Quien puede soñar con un mundo frágil y olvidar que hay quien se duerme viendo a oscuras y hay quienes duermen sin volver a despertar
Quien puede soñar todo y lo mas grande por lograr viendo pasar la vida a oscuras donde se visten las orillas de la mar
Quien puede soñar con un mundo frágil y olvidar que hay quien se duerme viendo a oscuras y hay quienes duermen sin volver a despertar
Quiero despertar……..