Traducción de la letra Lo que las mujeres no decimos de Andrea Del Boca

Idioma Origen:

Rosas en compañía, los amores que vivimos

Se quedan en nuestro corazón

Y no tenemos miedo a lo que sea el sufrimiento

Si se trata de cuidar nuestro amor.

Tenemos muchas fantasías y no nos gustan las mentiras,

Somos amigas de la verdad.

Cuando se trata de escuchar y la tranquilidad

Una mujer lo mejor

que a un hombre le pudo pasar.



Nos entregamos sin pensar en busca de amor

Somos así, es difícil de explicarlo

Traten de comprenderlo,

A su lado tienen solo a una mujer.

Así por nuestras meditaciones ,emociones, nuestras penas

Pero siempre estaremos así



Y no somos cobardes, nos jugamos la cabeza

Si amamos con todo el corazón

Todo cambia en la vida

Y las promesas son mentiras,

Pero no el amor de una mujer.

Y para algunos somos hoy

El complemento del plegor

Un artefacto del placer

Pero cuidado al señalar

No siempre somos así

Y si cambiamos porque si

Solo se trata de agradar, al hombre

e queremos dar todo nuestro corazón.

Somos así

dulcemente

Y complicadas

Siempre emocionadas

Delicadas, esperando al amor

Somos así, en las noches tormentosas

A pesar de las cosas que nos pasen

Junto a ustedes

Estaremos así!

Es difícil de explicarlo

Traten de comprenderlo,

A su lado tienen solo a una mujer.

Así por nuestras meditaciones ,emociones, nuestras penas

Pero siempre estaremos así



Pero siempre les diremos sí.
Idioma Destino:

Rosas en compañía, los amores que vivimos

Se quedan en nuestro corazón

Y no tenemos miedo a lo que sea el sufrimiento

Si se trata de cuidar nuestro amor.

Tenemos muchas fantasías y no nos gustan las mentiras,

Somos amigas de la verdad.

Cuando se trata de escuchar y la tranquilidad

Una mujer lo mejor

que a un hombre le pudo pasar.



Nos entregamos sin pensar en busca de amor

Somos así, es difícil de explicarlo

Traten de comprenderlo,

A su lado tienen solo a una mujer.

Así por nuestras meditaciones ,emociones, nuestras penas

Pero siempre estaremos así



Y no somos cobardes, nos jugamos la cabeza

Si amamos con todo el corazón

Todo cambia en la vida

Y las promesas son mentiras,

Pero no el amor de una mujer.

Y para algunos somos hoy

El complemento del plegor

Un artefacto del placer

Pero cuidado al señalar

No siempre somos así

Y si cambiamos porque si

Solo se trata de agradar, al hombre

e queremos dar todo nuestro corazón.

Somos así

dulcemente

Y complicadas

Siempre emocionadas

Delicadas, esperando al amor

Somos así, en las noches tormentosas

A pesar de las cosas que nos pasen

Junto a ustedes

Estaremos así!

Es difícil de explicarlo

Traten de comprenderlo,

A su lado tienen solo a una mujer.

Así por nuestras meditaciones ,emociones, nuestras penas

Pero siempre estaremos así



Pero siempre les diremos sí.