Traducción de la letra Lo siento de Atemperator

Idioma Origen:

hace un tiempo
yo tuve una gran oportunidad
de conocer la verdadera
felicidad

pero mi falta de experiencia
me llevo a la torpeza
de dejar pasar el tiempo
y hundirme

cosas tan hermosas
pude haber vivido
pero sin embargo
todo lo arruine
con esa estupida actitud
de hablarte a cada instante
nunka mas mi amor nunka mas

ahora que estoi muerto
por dentro me doi mil lamentos
y anhelo una oportunidad


me kemo lento
en este infierno
ke me trae tu ausencia
en esta oscura realidad

vivo pensando en el pasado
pero ya no hay nada ke hacer
nada mas

a veces pienso en arreglarlo
todo de una vez
y esto podria ayudar

siempre pienso en un mañana
ke podria crear yo
con un perdon y una mirada
tierna y dulce
tierna y dulce

perdoname
esta era la primera vez
ke el amor
tokaba mi corazon

nose como actuar
no se como expresarme
solo sé llorar
solo sé llorar

aki mi amor
y en mi corazón
no existe el remedio
por eso yo
guardo con dolor
la pena en mi alma.


__________________________________r0x!
Idioma Destino:

hace un tiempo
yo tuve una gran oportunidad
de conocer la verdadera
felicidad

pero mi falta de experiencia
me llevo a la torpeza
de dejar pasar el tiempo
y hundirme

cosas tan hermosas
pude haber vivido
pero sin embargo
todo lo arruine
con esa estupida actitud
de hablarte a cada instante
nunka mas mi amor nunka mas

ahora que estoi muerto
por dentro me doi mil lamentos
y anhelo una oportunidad


me kemo lento
en este infierno
ke me trae tu ausencia
en esta oscura realidad

vivo pensando en el pasado
pero ya no hay nada ke hacer
nada mas

a veces pienso en arreglarlo
todo de una vez
y esto podria ayudar

siempre pienso en un mañana
ke podria crear yo
con un perdon y una mirada
tierna y dulce
tierna y dulce

perdoname
esta era la primera vez
ke el amor
tokaba mi corazon

nose como actuar
no se como expresarme
solo sé llorar
solo sé llorar

aki mi amor
y en mi corazón
no existe el remedio
por eso yo
guardo con dolor
la pena en mi alma.


__________________________________r0x!