Traducción de la letra Locamente de Emilio Morales

Idioma Origen:

Irremediablemente de amor me muero
cuando por esas calles te veo pasar
y sangro por la herida cuando me acuerdo
que una inconciencia mía te hizo alejar.

Inevitablemente en poquito tiempo
para que vuelvas algo voy a inventar
y cuando decidamos volver al ruedo
ya nadie va a podernos desenredar.

DECIDIDAMENTE TE AMO LOCAMENTE
PORQUE FRANCAMENTE SUFRO SI NO ESTÁS.
TE AMO CON LOCURA Y NO QUEDAN DUDAS,
CON ESTA AVENTURA QUIERO CONTINUAR.

TE AMO ARDIENTEMENTE, PELIGROSAMENTE
Y ENCENDIDAMENTE LO QUIERO GRITAR.
INDUDABLEMENTE TE TENGO EN LA MENTE
Y DIFÍCILMENTE TE PODRÉ OLVIDAR.

Innecesariamente perdí tus besos
y me llene de penas el corazón,
nosotros, las personas tenemos eso
y lo que ayer ganamos perdemos hoy.

son cosas de la mente las que te canto
con mezclas de ternura y de pasión
y que posiblemente por tus encantos
eternamente vivan en mi ilusión.

DECIDIDAMENTE TE AMO LOCAMENTE
PORQUE FRANCAMENTE SUFRO SI NO ESTÁS.
TE AMO CON LOCURA Y NO QUEDAN DUDAS,
CON ESTA AVENTURA QUIERO CONTINUAR.

TE AMO ARDIENTEMENTE, PELIGROSAMENTE
Y ENCENDIDAMENTE LO QUIERO GRITAR.
INDUDABLEMENTE TE TENGO EN LA MENTE
Y DIFÍCILMENTE TE PODRÉ OLVIDAR.

LETRA: Roberto Ternán
MÚSICA: Jorge Mlikota
Idioma Destino:

Irremediablemente de amor me muero
cuando por esas calles te veo pasar
y sangro por la herida cuando me acuerdo
que una inconciencia mía te hizo alejar.

Inevitablemente en poquito tiempo
para que vuelvas algo voy a inventar
y cuando decidamos volver al ruedo
ya nadie va a podernos desenredar.

DECIDIDAMENTE TE AMO LOCAMENTE
PORQUE FRANCAMENTE SUFRO SI NO ESTÁS.
TE AMO CON LOCURA Y NO QUEDAN DUDAS,
CON ESTA AVENTURA QUIERO CONTINUAR.

TE AMO ARDIENTEMENTE, PELIGROSAMENTE
Y ENCENDIDAMENTE LO QUIERO GRITAR.
INDUDABLEMENTE TE TENGO EN LA MENTE
Y DIFÍCILMENTE TE PODRÉ OLVIDAR.

Innecesariamente perdí tus besos
y me llene de penas el corazón,
nosotros, las personas tenemos eso
y lo que ayer ganamos perdemos hoy.

son cosas de la mente las que te canto
con mezclas de ternura y de pasión
y que posiblemente por tus encantos
eternamente vivan en mi ilusión.

DECIDIDAMENTE TE AMO LOCAMENTE
PORQUE FRANCAMENTE SUFRO SI NO ESTÁS.
TE AMO CON LOCURA Y NO QUEDAN DUDAS,
CON ESTA AVENTURA QUIERO CONTINUAR.

TE AMO ARDIENTEMENTE, PELIGROSAMENTE
Y ENCENDIDAMENTE LO QUIERO GRITAR.
INDUDABLEMENTE TE TENGO EN LA MENTE
Y DIFÍCILMENTE TE PODRÉ OLVIDAR.

LETRA: Roberto Ternán
MÚSICA: Jorge Mlikota