Traducción de la letra Los Chicos de Andres Calamaro

Idioma Origen:

Y si te toca ir arriba, antes que yo
Porque existe la vida eterna
Lleva de parte mía un cucumelo
Por si no llovía en el cielo

Y de parte de los veintidos
Se lo das al chico cuartetero
Y dale un abrazo muy largo
A mis amigos que se fueron primero...

También llevá algunas canciones de nosotros
Que van a causar gran posteridad
Supongo que habrá una ciudad entera
Y me sirve de consuelo, si me esperas allá

Muchos amigos se fueron antes que yo
Y me dejaron solo
Por eso si en invierno hace frío, también
Bajo al infierno un poco...
Al infierno un poco!

Supongo que nadie se va del todo
Espero que exista algún lugar
Donde los chicos escuchen mis canciones
Aunque no los escuche opinar

Toma una lista de mis amigos
Quiero convencerlos que vuelvan conmigo
Si no van a esperar mucho, y hace mucho
Que los quiero ver

Toma una lista de mis amigos
Quiero convencerlos que vuelvan conmigo
Si no voy a esperar mucho, y hace mucho
Que los quiero ver
Idioma Destino:

Y si te toca ir arriba, antes que yo
Porque existe la vida eterna
Lleva de parte mía un cucumelo
Por si no llovía en el cielo

Y de parte de los veintidos
Se lo das al chico cuartetero
Y dale un abrazo muy largo
A mis amigos que se fueron primero...

También llevá algunas canciones de nosotros
Que van a causar gran posteridad
Supongo que habrá una ciudad entera
Y me sirve de consuelo, si me esperas allá

Muchos amigos se fueron antes que yo
Y me dejaron solo
Por eso si en invierno hace frío, también
Bajo al infierno un poco...
Al infierno un poco!

Supongo que nadie se va del todo
Espero que exista algún lugar
Donde los chicos escuchen mis canciones
Aunque no los escuche opinar

Toma una lista de mis amigos
Quiero convencerlos que vuelvan conmigo
Si no van a esperar mucho, y hace mucho
Que los quiero ver

Toma una lista de mis amigos
Quiero convencerlos que vuelvan conmigo
Si no voy a esperar mucho, y hace mucho
Que los quiero ver