Traducción de la letra Los domingos de Mariana Seoane

Idioma Origen:

a ver muchachita.. esta canción es para tii..
ohhh kuuumbia!!

muchachita muchachita
la diadema pon en tu pelo
vamos a misa..
el pañuelo kolorado no te pongas
pork en la iglesia se escandalizan

un paseo despoes por la plaza
para dar una velta i a ver ke pasa
i una ke otra mirada va mirada viene mirada va
i una ke otra mirada va mirada viene mirada va


por eso te akonsejo ke vayas a misa
todos los domingos todos los domingos
i pide a san antonio ke te mande un novio
todos los domingos todos los domingos
por eso te akonsejo ke vayas a misa
todos los domingos todos los domingos
i pide a san antonio ke te mande un novio
todos los domingos todos los domingos

muchachita muchachita
la diadema pon en tu pelo
vamos a misa..
el pañuelo kolorado no te pongas
pork en la iglesia se escandalizan

un paseo despoes por la plaza
para dar una velta i a ver ke pasa
i una ke otra mirada va mirada viene mirada va
i una ke otra mirada va mirada viene mirada va


por eso te akonsejo ke vayas a misa
todos los domingos todos los domingos
i pide a san antonio ke te mande un novio
todos los domingos todos los domingos
por eso te akonsejo ke vayas a misa
todos los domingos todos los domingos
i pide a san antonio ke te mande un novio
todos los domingos todos los domingos

todos los domingos te akonsejo mamacita
ke tu vengas pa la misa
y ke le digas a san antonio
oie san antonio por favor
de kabeza io te pongo si no kieres traerselo

baillaa!! mi kumbia!!

por eso te akonsejo ke vayas a misa
todos los domingos todos los domingos
i pide a san antonio ke te mande un novio
todos los domingos todos los domingos
por eso te akonsejo ke vayas a misa
todos los domingos todos los domingos
i pide a san antonio ke te mande un novio por favor..
todos los domingos todos los domingos

bueno bueno .. a ver san antonio
ke sean dos la verdad
mira ke he ido a misa todos los domingos
me he portado komo una niña buena
i lo uniko ke necesito es ke me mandes un novio ia por favor..
amen!
Idioma Destino:

a ver muchachita.. esta canción es para tii..
ohhh kuuumbia!!

muchachita muchachita
la diadema pon en tu pelo
vamos a misa..
el pañuelo kolorado no te pongas
pork en la iglesia se escandalizan

un paseo despoes por la plaza
para dar una velta i a ver ke pasa
i una ke otra mirada va mirada viene mirada va
i una ke otra mirada va mirada viene mirada va


por eso te akonsejo ke vayas a misa
todos los domingos todos los domingos
i pide a san antonio ke te mande un novio
todos los domingos todos los domingos
por eso te akonsejo ke vayas a misa
todos los domingos todos los domingos
i pide a san antonio ke te mande un novio
todos los domingos todos los domingos

muchachita muchachita
la diadema pon en tu pelo
vamos a misa..
el pañuelo kolorado no te pongas
pork en la iglesia se escandalizan

un paseo despoes por la plaza
para dar una velta i a ver ke pasa
i una ke otra mirada va mirada viene mirada va
i una ke otra mirada va mirada viene mirada va


por eso te akonsejo ke vayas a misa
todos los domingos todos los domingos
i pide a san antonio ke te mande un novio
todos los domingos todos los domingos
por eso te akonsejo ke vayas a misa
todos los domingos todos los domingos
i pide a san antonio ke te mande un novio
todos los domingos todos los domingos

todos los domingos te akonsejo mamacita
ke tu vengas pa la misa
y ke le digas a san antonio
oie san antonio por favor
de kabeza io te pongo si no kieres traerselo

baillaa!! mi kumbia!!

por eso te akonsejo ke vayas a misa
todos los domingos todos los domingos
i pide a san antonio ke te mande un novio
todos los domingos todos los domingos
por eso te akonsejo ke vayas a misa
todos los domingos todos los domingos
i pide a san antonio ke te mande un novio por favor..
todos los domingos todos los domingos

bueno bueno .. a ver san antonio
ke sean dos la verdad
mira ke he ido a misa todos los domingos
me he portado komo una niña buena
i lo uniko ke necesito es ke me mandes un novio ia por favor..
amen!