Traducción de la letra Los Duendes De La Calle de Malos Vicios

Idioma Origen:

Son los duendes de la calle
viven en bosques de cemento
en paraisos artificiales
esnifando pegamento

Son los hijos olvidados
los sin voz, sin dios, sin techo
de su tierra desterrados
unos ángeles sin cielo
los que gritan en silencio
los que ya no esperan nada
a duras penas malviviendo
huérfanos en cuerpo y alma

Caminan descalzos sobre trozos de sueños quebrados
un futuro incierto, un presente oscuro y sin pasado
les han arrancao de cuajo una infancia y la inocencia
y las venden en la calle a cambio de sexo y violencia

Tienen el alma ennegrecida
nadie les enseño a volar
con la esperanza ya vendida
sin ninguna oportunidad
viven detrás de la cortina
de la indiferencia total
hay quien le sobra la comida
y hay quien no tiene ni lagrimas para llorar

Mientras unos mueren de hambre, otros morirán de frio
pero el peor de tos los males es nuestro capitalismo
y es que todos somos culpables,
el primer mundo está podrido
tranquilos en nuestros hogares
enfermos de materialismo
Idioma Destino:

Son los duendes de la calle
viven en bosques de cemento
en paraisos artificiales
esnifando pegamento

Son los hijos olvidados
los sin voz, sin dios, sin techo
de su tierra desterrados
unos ángeles sin cielo
los que gritan en silencio
los que ya no esperan nada
a duras penas malviviendo
huérfanos en cuerpo y alma

Caminan descalzos sobre trozos de sueños quebrados
un futuro incierto, un presente oscuro y sin pasado
les han arrancao de cuajo una infancia y la inocencia
y las venden en la calle a cambio de sexo y violencia

Tienen el alma ennegrecida
nadie les enseño a volar
con la esperanza ya vendida
sin ninguna oportunidad
viven detrás de la cortina
de la indiferencia total
hay quien le sobra la comida
y hay quien no tiene ni lagrimas para llorar

Mientras unos mueren de hambre, otros morirán de frio
pero el peor de tos los males es nuestro capitalismo
y es que todos somos culpables,
el primer mundo está podrido
tranquilos en nuestros hogares
enfermos de materialismo