Traducción de la letra Los peces en el río (3) de Villancicos

Idioma Origen:

La Virgen va caminando
Va caminando solita,
Y no lleva más compaña
Que el niño de la manita

Pero mira como beben
los peces en el río
Pero mira como beben
por ver a Dios nacido
Beben y beben
y vuelven a beber,
Los peces en el río
por ver a Dios nacer.

La Virgen lava pañales
y los tiende en el romero
los pajaritos le cantan
Y el agua se va riendo.

Pero mira como beben
los peces en el río
Pero mira como beben
por ver a Dios nacido
Beben y beben
y vuelven a beber,
Los peces en el río
por ver a Dios nacer.

La Virgen se está peinando
Entre cortina y cortina
Los cabellos son de oro
los peines de plata fina.

Pero mira como beben
los peces en el río
Pero mira como beben
por ver a Dios nacido

Beben y beben
y vuelven a beber,
Los peces en el río
por ver a Dios nacer. (bis)
Idioma Destino:

La Virgen va caminando
Va caminando solita,
Y no lleva más compaña
Que el niño de la manita

Pero mira como beben
los peces en el río
Pero mira como beben
por ver a Dios nacido
Beben y beben
y vuelven a beber,
Los peces en el río
por ver a Dios nacer.

La Virgen lava pañales
y los tiende en el romero
los pajaritos le cantan
Y el agua se va riendo.

Pero mira como beben
los peces en el río
Pero mira como beben
por ver a Dios nacido
Beben y beben
y vuelven a beber,
Los peces en el río
por ver a Dios nacer.

La Virgen se está peinando
Entre cortina y cortina
Los cabellos son de oro
los peines de plata fina.

Pero mira como beben
los peces en el río
Pero mira como beben
por ver a Dios nacido

Beben y beben
y vuelven a beber,
Los peces en el río
por ver a Dios nacer. (bis)