Traducción de la letra Loving me 4 me de Christina Aguilera

Idioma Origen:

Mmm ohh
People ask if I'm in love with you
Because I'm sitting here with your picture
And smiling to myself (I smile)
I'm kinda lost in my own thoughts of you
My heart speaks before my mind thinks through
And I blush as I say yes (yes)

What a feeling of vulnerability coming over me
And I'm feeling weak and I can't speak (speak)
I can't think, no
Never thought I'd give in so willingly to a human being
With abilites to set me free (free)
Let me be me
Makes me wanna say

Your lips, your eyes, your smile, your kiss
I must admit it's a part of me
You please me, complete me, filling me
Like a melody
Your soul, your flow, your youth
Your truth is simply proof
We were meant to be
But the best quality that's hooking me
Is that you're loving me 4 me (loving me)
Is that you're loving me 4 me

Now people ask why I'm in love with you
Well let me start by sayin you got my heart
By just being who you are
And what we got is between me and you
Doesn't matter about the money I make or what I do
Or that I'm a, a star

Unconditionally you're there for me
Undeniably you inspire me, spiritually
So sweet
This is meaningful, it's incredible
Pleasurable, unforgettable
The way I feel (I feel)
So sweet
Makes me wanna say

Your lips, your eyes, your smile, your kiss
I must admit it's a part of me
You please me, complete me, filling me
Like a melody
Your soul, your flow, your youth
Your truth is simply proof
We were meant to be
But the best quality that's hooking me
Is that you're loving me 4 me (loving me, loving me)
Is that you're loving me 4 me

It's so amazing how something so sweet
Has come and rearranged my life
I've been kissed by destiny
Oh heaven came and saved me
An angel was placed at my feet
This isn't ordinary
He's loving me 4 me

Poem:
Stripped of all make-up
No need for fancy clothes
No cover ups, push ups
With him, I don't have to put on a show
He loves every freckle, every curve
Every inch of my skin
Fulfilling me entirely
Taking all of me in
He's real
He's honesty
He's loving me 4 me
Yeah

Oh yeah
Yeah yeah
Idioma Destino:

Mmm ohh
People ask if I'm in love with you
Because I'm sitting here with your picture
And smiling to myself (I smile)
I'm kinda lost in my own thoughts of you
My heart speaks before my mind thinks through
And I blush as I say yes (yes)

What a feeling of vulnerability coming over me
And I'm feeling weak and I can't speak (speak)
I can't think, no
Never thought I'd give in so willingly to a human being
With abilites to set me free (free)
Let me be me
Makes me wanna say

Your lips, your eyes, your smile, your kiss
I must admit it's a part of me
You please me, complete me, filling me
Like a melody
Your soul, your flow, your youth
Your truth is simply proof
We were meant to be
But the best quality that's hooking me
Is that you're loving me 4 me (loving me)
Is that you're loving me 4 me

Now people ask why I'm in love with you
Well let me start by sayin you got my heart
By just being who you are
And what we got is between me and you
Doesn't matter about the money I make or what I do
Or that I'm a, a star

Unconditionally you're there for me
Undeniably you inspire me, spiritually
So sweet
This is meaningful, it's incredible
Pleasurable, unforgettable
The way I feel (I feel)
So sweet
Makes me wanna say

Your lips, your eyes, your smile, your kiss
I must admit it's a part of me
You please me, complete me, filling me
Like a melody
Your soul, your flow, your youth
Your truth is simply proof
We were meant to be
But the best quality that's hooking me
Is that you're loving me 4 me (loving me, loving me)
Is that you're loving me 4 me

It's so amazing how something so sweet
Has come and rearranged my life
I've been kissed by destiny
Oh heaven came and saved me
An angel was placed at my feet
This isn't ordinary
He's loving me 4 me

Poem:
Stripped of all make-up
No need for fancy clothes
No cover ups, push ups
With him, I don't have to put on a show
He loves every freckle, every curve
Every inch of my skin
Fulfilling me entirely
Taking all of me in
He's real
He's honesty
He's loving me 4 me
Yeah

Oh yeah
Yeah yeah