Traducción de la letra Lucha de dos amantes de Carlos Carreira

Idioma Origen:

Incansable guerrera de noches en vela,
esperando lleguemos con buenas nuevas,
navegando a través de un sueño con mil estrellas,
cuidas que no nos naufrague ninguna de ellas.

Eres amor, compasión, dedicada, viajera,
nos enseñaste que existe aún felicidad en la Tierra,
en la Tierra, en la Tierra.

Ejemplo de lucha, esperanza y nobleza,
trazaste a la perfección y con destreza,
porque tomemos banderas correctas hacia un destino.

Yo sé que tras de esa tos existe preocupación,
porque alcancemos el sol y caminemos sin penas,
sin penas, sin penas.

Guardemos para la cena recuerdos en la memoria,
para que un día sus nietos revivan esta historia,
para que no pase el tiempo, para que nunca se vaya,
la lucha de dos amantes que ganaron la batalla.

Yo sé que es poco cantar, pero es mejor que callar
la admiración aquí está y esa nunca se irá,
nunca se irá, nunca se irá.
salida a los laberintos y posibles caminos
Idioma Destino:

Incansable guerrera de noches en vela,
esperando lleguemos con buenas nuevas,
navegando a través de un sueño con mil estrellas,
cuidas que no nos naufrague ninguna de ellas.

Eres amor, compasión, dedicada, viajera,
nos enseñaste que existe aún felicidad en la Tierra,
en la Tierra, en la Tierra.

Ejemplo de lucha, esperanza y nobleza,
trazaste a la perfección y con destreza,
porque tomemos banderas correctas hacia un destino.

Yo sé que tras de esa tos existe preocupación,
porque alcancemos el sol y caminemos sin penas,
sin penas, sin penas.

Guardemos para la cena recuerdos en la memoria,
para que un día sus nietos revivan esta historia,
para que no pase el tiempo, para que nunca se vaya,
la lucha de dos amantes que ganaron la batalla.

Yo sé que es poco cantar, pero es mejor que callar
la admiración aquí está y esa nunca se irá,
nunca se irá, nunca se irá.
salida a los laberintos y posibles caminos